我司现需要寻找多艘长期合作的煤船。
We are now looking for several suitable vessels for transporting coal for a long partnership.
与此同时，一艘煤船正以顺时针方向驶向海岸。
At the same time, a coal ship was sailing along the coast clockwise.
这条河上从头到尾处处都漂着一队一队的煤船。
海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上，一盏在船尾。
In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
该船所属的中国深圳能源运输公司承认煤船偏离航道。
The ship's owner, China's Shenzen Energy Transport company, has acknowledged the vessel was off course.
天非常黑。海港里的煤船都亮起了两盏灯——一盏在桅杆上，一盏在船尾。
It is getting very dark. In the harbour the coal hulks show two lights-one high on a mast, and one from the stern.
要做的一切，只是为了进行试验，同意把一艘大型舰队煤船“木星号”改装成航空母舰。
All that was alone was to permit the conversion of a big fleet collier, the Jupiter, into a carrier for experimental work.
官方希望在星期二暴风雨到来之前，把受损煤船拖到更能庇护的地方。预期暴风雨将带来狂风巨浪。
Officials hope to tow the damaged ship to a more sheltered location, ahead of a storm that is expected to bring high winds and heavy seas on Tuesday.
澳大利亚船员将这个月早些时候在大堡礁触礁的中国大型运煤船重新浮起。这艘煤船已泄漏了两吨多燃油。
Australian crews have refloated a huge Chinese coal carrier that ran around on the Great Barrier Reef earlier this month and leaked more than two tons of oil.
船在直布罗陀上煤。
德新海号原计划从南非向印度运煤。海盗已将该船驶往索马里港口霍比奥。
The pirates have taken the vessel, which was carrying coal from South Africa to India, to the Somali port of Hobyo.
克拉克森是世界首屈一指的船商，他于二十世纪九十年代初率先开发了衍生品——干散货(例如铁、煤)，并且在今年一月进行了首次集装箱衍生品的交易。
Clarksons, the world's biggest shipbroker, which pioneered derivatives for dry-bulk cargoes like iron ore and coal in the early 1990s, made its first container-derivative trade in January this year.
当他回来的时候，工人们正在给船加煤。
船停靠在波士顿加煤。
船在上海停下来装煤。
许多船在直布罗陀加煤。
装入燃料：往船的燃料仓中添加装煤或油。
在此基础上，对上海电煤长江运输系统航线配船进行优化，得出上海电煤长江运输系统航线配船方案。
And then, based on the transportation route system, the scheme of optimized fleet allocation on Yangtze Rive for Shanghai power coal is putted out.
平底船煤英国旧时的秤煤用的单位，大约等于21。2长吨。
A British unit of weight formerly used for coal, equal to about21.2 long tons.
船驶入上海港加煤[加油]。
这条船装载煤。
船在下关加煤时，我们在甲板上看见岸上许多矮小的日本妇女用接力的方式将一筐筐沉甸甸的煤块搬运到船上，她们那背负重荷的身影让人倍觉辛酸。
At Shimohoseki our ship was coaled . From on deck we watched the many little women tossing baskets of coal from one to another up to the ship. A sight we would never see again .
船在下关加煤时，我们在甲板上看见岸上许多矮小的日本妇女用接力的方式将一筐筐沉甸甸的煤块搬运到船上，她们那背负重荷的身影让人倍觉辛酸。
At Shimohoseki our ship was coaled . From on deck we watched the many little women tossing baskets of coal from one to another up to the ship. A sight we would never see again .
应用推荐