选定某种产品或服务,然后比较两家生产机构。
Choose a product or service then compare two organisations that produce it.
然后比较两组的的结果。
然后比较应然和已然二者的差别。
大部分人会先从网上获取商品信息然后比较价格。
The majority go to the Internet first to get product information and compare prices.
仔细听,然后比较两者的不同。
然后比较的混乱回家。
然后比较了他们的回答和速配约会者自己的回答。
Their answers were then compared with the responses of the speed daters themselves.
最后,她让我骑她,起先仅仅数分钟,然后比较长的时间。
At last, she let me ride her, just for a few minutes at first, then for a longer time.
留一片苹果让它暴露在空气中,等一个小时,然后比较。
Leave another slice exposed to the air. Wait about an hour, then compare.
您应该定时进行扫描,然后比较(甚至组合)多次扫描所得到的输出。
You should be running the scan regularly and then comparing (and even combining) the output from multiple executions.
利用分形学方法,计算图像的分维数,然后比较其分形特征。
Using fractal method, the fractal dimensions of these images are calculated to compare their fractal characteristics.
例如,在第一天和第二天分别获取10小时的快照,然后比较这两个快照。
For example, take a 10-hour snapshot separately in the first and second day, and then compare these two snapshots.
的影响,双酚a,然后比较这些雌二醇,自然形式的人类雌激素。
The effects of BPA were then compared to those of estradiol, a natural form of human estrogen.
一个平等比较浮点数和双首先将浮动转换为双,然后比较这两个。
An equality comparison between float and double first converts the float to a double and then compares the two.
读下面的招工广告。然后比较你的两个同学,决定哪一个同学更适。
Read the job ad. Then compare two of your classmates. Decide which.
使用长腿圆规或电子测量系统测量各对角的抬起点,然后比较其是否对称。
Measure pickup points diagonally using a beam compass or an electronic measuring system and compare the symmetry.
国际足联会比较美国和澳大利亚的市场规模,然后比较资金,真是枯燥无味。
More prosaically, FIFA will compare America's market size with Australia's, and follow the money.
每当运动员然后比较快速给定的轨道时间–界限一个新的轨道将会被开启。
Whenever the player is faster then the time–limit of the given track a new track will be unlocked.
然后比较每个项目管理知识体系项目管理过程的内容和相关的RUP活动组的内容。
Then compare the content of each PMBOK PM process for that process group in the PMBOK to the RUP activities associated with that group.
分别从他们的企业特色和经营产品着手,然后比较国外和国内的快餐的不同之处。
I will take their corporation features and products into consideration, and then I will compare the difference with foreign and domestic fast food.
下面让我们看看高清电视是如何分类的,搞清那些杂乱的术语,然后比较目前常见的四种高清类型。
Take a look to find out what sets HD televisions apart, learn some of the confusing jargon associated with them, and see a comparison of four of the types of HDTVs commonly sold today.
然后比较有标志的熊的数量与没有标志的熊的数量,我们可以得出一个群体数量的估计。
Then comparing the number of marked bears to the number of bears that are not marked, we can come up with a population estimate.
价格调查人员尽量进行同类食物的对比,将两地的主食和美味佳肴进行一对一的配对,然后比较其价格。
Its price checkers did their best to compare like with like, matching the price of staples and delicacies in each country.
然后比较了这两种编译策略并指出了几种比较适合使用AOT编译的应用程序领域和执行环境。
It then compares and contrasts the two compilation strategies and points out several application areas as well as execution environments where AOT compilation is probably the better approach.
本文首先介绍了风轮机的功率特性,然后比较了三种现有的最大风能跟踪控制算法的优缺点。
The power characteristic of wind turbine is introduced in this paper, then advantages and drawbacks of the three types of existing maximum wind power extraction algorithms are compared.
当他们被装运和回收的时候,承制厂商和购买者都必需测量部件的关键属性(尺寸等),然后比较他们的结果。
As these parts are shipped and received, both the supplier and the buyer must measure the key properties of the part (dimensions,...) and then compare their results.
要想看时间上的实际差别,您可以分别使用SOAP和RMI连接器来运行样本代码,然后比较结果。
To see the actual difference in times, you can run the sample code with both the SOAP and RMI connector and compare the results.
本文首先论述了诚信原则的本质、功能、及其历史沿革,然后比较了最大诚信原则与诚信原则的关系。
Firstly, the thesis expounds the nature, function and evolution of the principle of good faith and then compares the principle of good faith and the principle of utmost good faith.
它通过简单的生成测试模拟大量的,并发的、多用户负载的情况,然后比较并图形化的显示系统响应时间。
It simulates large, concurrent, multi-user loads based on easily generated tests, and then collates and graphically displays system response times.
它通过简单的生成测试模拟大量的,并发的、多用户负载的情况,然后比较并图形化的显示系统响应时间。
It simulates large, concurrent, multi-user loads based on easily generated tests, and then collates and graphically displays system response times.
应用推荐