她焦急不安地一个劲儿看表。
医生焦急地围在他的床边。
他焦急地朝她皱了皱眉。
她似乎有点儿焦急。
她的主人焦急地皱着眉头问。
老太太弯着腰,汤姆焦急万分地看着她。
The old lady was bending down, Tom watching, with interest emphasized by anxiety.
玛丽和科林大为惊恐,一起焦急地交谈着。
Mary and Colin were much alarmed and talked together anxiously.
她吃了一点,焦急地问自己:“走哪条路?”
She ate a little bit, and said anxiously to herself, "Which way?"
彼得焦急万分,没有看到奶奶指着花的手指。
In his anxiety, Peter did not see the grandmama's finger that pointed to the flowers.
她焦急地从包裹里拿出那件衣服,试穿了一下。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on.
“我们别把它弄得太整洁了。”玛丽焦急地说。
她走在白兔的旁边,白兔正焦急地窥视她的脸。
She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face.
她给了汤姆服用了一茶匙,然后非常焦急地等着结果。
She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.
焦急等待的时刻像座大山一样重重地压在哈克的心上。
There was a season of waiting anxiety that weighed upon Huck's spirits like a mountain.
海蒂走到床边,焦急地问:“奶奶,你病得很重吗?”
Heidi had approached the bed, asking anxiously: "Are you very sick, grandmother?"
塞巴斯蒂安什么也没有看见,焦急地问:“怎么了?”
Sebastian, not having seen anything, asked anxiously, "What is the matter?"
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿,结果发现不合身。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
国王戴上他的眼镜,焦急地四处张望,想弄清楚是谁在说话。
The King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking.
婴孩又咕噜了一声,爱丽丝焦急地盯着他的脸,想看看是怎么回事。
The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.
汤姆焦急地把手指按在额头上,过了一会儿说,“现在我有办法了!”
Tom pressed his fingers on his forehead an anxious minute, and then said, "I've got it now!"
她看见皮诺乔悲痛欲绝,就焦急地问他:“你怎么啦,亲爱的小邻居?”
Seeing Pinocchio so grief-stricken, she asked him anxiously, "What is the matter, dear little neighbor?"
由于没有收到回信,这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。
Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.
他满怀希望地和贝基说着话,但是一个焦急等待的时刻过去了,没有声音再传来。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
我们坐着,焦急地等待电影开演。
他焦急不安地等待她的到来。
她似乎是紧张或焦急,显然对我简慢无礼。
She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.
进度慢得令人焦急。
孩子们焦急地等待着爸爸下班回来。
亲属们都焦急地在机场等着。
现在,空气中充满了焦急和期待的寂静。
Now the air was heavy with the hush of suspense and expectancy.
应用推荐