出于同样的原因，热水的水龙头通常被标记为红色。
这一系统也能用来减少家庭中热水的消耗。
Such systems can also reduce the need to heat water in a home.
这些暖水瓶是用于保存热水的。
一个热垫子或是厨房用手套用来拿装热水的容器。
Hot pads or kitchen mitts with which to handle the heated water vessel.
因为在你节约热水的同时，也将节省你的电费开支。
Because you're saving hot water, you'll also reduce your energy bill.
失控的john把她绑在汽车旅馆装满滚烫热水的浴缸里。
The out-of-control John who tied her up in a motel bathtub and filled it with scalding water.
当我心情不好时，我可以站在喷着热水的喷头下，想站多久就站多久。
When I feel bad, I can stand under a hot shower for as long as I want.
由于怕冷，他睡觉的时候喜欢在脚边放一个装满热水的玻璃瓶。
As cold, he slept like to put a foot of glass bottles filled with hot water.
这种阀门能够通过调节冷热水的混合比例来降低排放出的热水的温度。
Valves for reducing point of discharge temperature by mixing cold and hot water in branch water lines are available.
我们的建议是：坚持保证每个人入水前都先去冲个淋浴，而且要是热水的。
Our suggestion: Insist that everyone take a shower before hitting the pool. And make it a warm one.
令人惊讶的是，数过钞票的人对热水的感应程度和生理痛觉低于数过废纸的人。
Surprisingly, those counting money rated a lower intensity of the hot water and physical pain than those who counted paper.
机械式温控的产品因为没有显示板，所以不能直接了解内胆中的热水的实际温度。
Mechanical temperature control products because there is no display board, so can not directly understand the actual temperature in the hot water tank.
去年十一月对土星的卫星恩克拉多斯的最新研究巩固了认为其崎岖的表面之下蕴藏着大量热水的看法。
Just last November new studies of Saturn's moon Enceladus strengthened the case for a reservoir of warm water buried beneath its craggy surface.
数个世纪以来，人类一直在使用地热泉作为热水的一个来源-只要到日本的一个温泉度假胜地去看看就知道了。
Humans have been using underground thermal springs as a source of hot water for centuries - just visit an onsen resort in Japan.
那天晚上我们决定用加巧克力酱和蜜饯的三明治来犒劳自己，同时也考虑了一下后面的旅程。一个星期以来我们第一次洗了澡，或许也是第一次吃到了热汤热水的饭菜。
We decided to celebrate with Nutella and marshmallow sandwiches that night, and pondered what the road ahead might hold for us: perhaps our first shower in a week, or maybe even a hot meal.
没有什么比好好地泡个热水澡更舒服的了。
他所需要的是泡个热水澡和睡个好觉。
我需要的是在浴盆里泡个热水澡。
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
我尽情享受了一次长时间的热水浴。
今天我的手被热水烫伤了。
今天，我的手被热水烫伤了。
如果你只有一个水槽，把洗过的盘子堆在碗碟架上，然后用一锅热水冲洗。
If you have only one sink, stack washed dishes in a dish rack and rinse them with a pan of hot water.
目前，我们只能有效地利用自然产生的热水或蒸汽沉积物。
At present, we can make efficient use of only naturally occurring hot water or steam deposits.
太阳能的时代已经到来，它非常适合用来加热水或发电。
Solar energy, whose time has come, is very suitable to heat water or make electricity.
太阳能的时代已经到来，它非常适合用来加热水或发电。
Solar energy, whose time has come, is very suitable to heat water or make electricity.
应用推荐