热水浸泡后能检验出脱粘。
把虾米用热水浸泡10分钟，挤干水分。
Soak dried shrimps in warm water for 10 minutes, squeeze water out.
鸡蛋连壳放在大碗中，以热水浸泡约10分钟。
In a large bowl, cover eggs in hot tap water and let sit for 10 min.
而泡沫塑料碗因含有发泡剂，经热水浸泡后，发泡剂中有害的物质就会溶出，随食物进入人体。
The bowl for containing foam blowing agents, the hot water immersion, foaming agent of harmful substances will be dissolved, with the food into the body.
冬天使用前可以将其本产品用热水浸泡1 - 2分钟在打开使用，这样做更利于肌肤充分吸收养分。
The winter use of this product before it can be soaked with hot water for 1-2 minutes in the open to use, this is more beneficial to the skin to fully absorb the nutrients.
该试验以含硫山楂片为对象，研究了碱液浸泡、过氧化氢溶液浸泡、热水浸泡以及超声波处理对试样中二氧化硫脱除效果的影响。
This research studied the effect of NaOH solution, H2O2 solution, hot water and ultrasonic wave on eliminating of sulfur dioxide remaining in the chip of hawkthorn.
把它在热水中浸泡几小时。
你只需要将茶叶和热水放入“下午茶时间的”前一部分，扭转定时器设下浸泡时间，现成的茶就会慢慢滴入大杯子的底部。
You put tea leaf and hot water into first part of "Tea-time", twist the timer to set the steeping time and the ready tea slowly trickles down to the bottom beaker.
日本一个研究发现，冬天洗澡时长时间浸泡在热水里会引起一些意料不到的危险。
A long soak in the bath during the colder months could hold some unexpected dangers, a Japanese study has found.
在冬天很难到达该地，但在夏天，当道路上没有什么车辆时，徒步旅行者会在到来后在地的热水中快速浸泡，以缓和他们肌肉的酸痛。这些地表水最后汇聚成细流小溪。
It's inaccessible in winter, but by summer the road is clear and hikers arrive to soothe their muscles with a quick dip in the geothermal waters that feed into local Brooks.
用软毛巾浸泡在热水里，稍后拿出敷在脸上。这样有利于毛孔打开，使之释放出毛孔内的脏东西。
Steam your face by applying a soft cloth, soaked in hot water and run out slightly. This will help open the pores and release all in impurities.
她向茶壶中倒入茶叶，比例大约是每杯茶一茶匙茶叶，然后注入热水，让茶叶浸泡一分钟左右的时间（不超过两分钟为佳）。
She measures about one teaspoon of leaves per teacup into a pot and pours in the warm water, letting it steep for a minute, but no more than two.
电子恒温炉提供所有用来浸泡和放松的热水。
An electric heater that provides the all important hot water used for soaking, and relaxing.
把它在热水中浸泡几小时。
用热水将花胶浸泡。
用法用量：取本品一袋投入10-15升（温度30-38度）的热水中，搅拌均匀即可，可根据不同的喜好增减用量与浓度，浸泡10-20分钟。
Use of this volume : a bag into 10 to 15 litres ( the temperature of 30 - 38 degrees ) hot and even, according to different tastes or usage and concentration, soaking up to 10-20 minutes.
就小窍门儿而言，试一试用热水和着醋或是织物软化剂，然后用喷壶均匀喷其于壁纸表面，使之浸泡其中。
As far as tips for removers, try either vinegar or fabric softener with hot water in a spray bottle. Spray it liberally on your wallpaper and let it soak.
其他的有经验的人喜欢拿心的裤子在热水中浸泡出多余的靛青和浆。
Other denim-heads prefer to just soak out the excess indigo and starch in warm water from new.
6把新土豆放入热水中浸泡一下，再入冷水中，则很容易削去外皮。
6 new potatoes into the hot water soak, re-entry in cold water, it is very easy to slashing the skin.
6把新土豆放入热水中浸泡一下，再入冷水中，则很容易削去外皮。
6 new potatoes into the hot water soak, re-entry in cold water, it is very easy to slashing the skin.
应用推荐