散热器释放出大量的热。
核反应中释放出来的能被转变为热。
The energy released by the nuclear reaction is transformed into heat.
火山似乎在释放出巨大的火山碎屑流(一种热的气体和岩石快速移动的喷流)之前，从开始吐出2米宽度的岩石块而开始爆发。
The eruption seems to have started with the volcano spitting out lumps of rock up to 2 metres across, before releasing an enormous pyroclastic flow - a fast-moving gush of hot gas and rock.
当你进行的时候，反应堆就会用全部的动力，运行，你排放出初冷却剂，那是热的，你开始注入紧急核心冷却水，那是冷的。
When you have an event, the reactor is operating at full power, you blowdown the primary coolant which is hot, you start injecting emergency core cooling water which is cold.
核爆炸会释放出高能量的光和热，破坏力巨大的压力波，而且四处飘散的放射性物质会污染数周围英里内的空气，水，和地表。
A nuclear blast is an explosion with intense light and heat, a damaging pressure wave, and widespread radioactive material that can contaminate the air, water, and ground surfaces for miles around.
地球表面释放出从吸收自太阳的红外辐射，温室气体将这种能量作为热部分地保留下来，使得地球成为可以繁衍生息之地。
The Earth’s surface emits infrared radiation it has absorbed from the sun. Greenhouse gases partly trap that energy as heat, keeping the planet habitable.
只有很小一部分太阳的光和热由此方向释放出来，并且未被阻挡，穿越星空，来到地球。
A very small fraction of the Sun's light and heat is emitted in such directions that after passing unhindered through interplanetary space, it hits the Earth.
就是计算在反应中，放出了多少热量，接下来关键的是，整个量热计的热容是多少？
You calculate how much heat is released in the reaction. And then what's going to matter is what's the heat capacity of the whole, of the calorimeter?
你的天赋好比一朵火花，假如你用勤勉辛劳去助燃，它一定会变成熊熊烈火，放出无比的光和热来。 。
Your talent is like a spark, if you use diligent efforts to combustion, it will become a raging fire, extremely light and heat to release.
连锁反应释放出来的能被转换成热。
The energy released by the chain reaction is transformed into heat.
火和太阳相似，两者均可放出光和热。
A fire is comparable with the sun; both give light and heat.
太阳放出光和热。
空气所具有的这种热时吸收，冷时放出大量水汽的性能，是云和雨生成的原因。
The property the air has of taking up a great amount of water when heated and giving it out when cooled, is the cause of our clouds and rain.
萤火虫发光但不放出热。
象石油和煤那样的燃料在燃烧时能放出大量的热。
在研究玻璃加热过程时，传动辊释放出的辐射热是个非常重要的因素，其大小与传动辊的温度有关，影响着钢化玻璃的质量。
When studying the process of heating glass, radiation coming from the conveying roller is a factor of vital importance, and it affects the quality of tempered glass.
如果晶体被加热，部份能量会以可见光的形式释放出来，这种现象叫做热释光现象。
When such crystal is heated, the stored energy will be released as light, the so called thermoluminescence effect.
假如该反应是放热变化，就应移走所放出的热。
In case the reaction is an exothermic change, you should remove the heat liberated.
在太阳系中，仅有太阳放出光和热。
这种化学反应能够释放出光和热。
在高压和高温作用下，太阳从内至外不断地产生着聚变反应，这种聚变提供了大量的能量使太阳能不断地释放出光和热。
Such fusion reactions will give rise to a great deal of energy to enable the sun to continuously emit light and heat.
燃料如果被燃烧，就放出热。
这些储存着的光和热会在氧化的过程中释放出来。
This long dormant light and heat are set free by the process of combustion.
人们为了使当下的生活舒适，使用煤火和煤气灯，将原始时期储存下来的太阳的光和热释放出来，这些光和热之前已经在海底和地下埋藏了无数年。
Our coal fires and gas lamps bring out, for our present comfort, heat and light of the primeval sun, which have lain dormant beneath seas and mountains for countless ages.
火放出热。
发动机热平衡就是研究燃油放出总热量的在发动机中的分配情况，它是判断和分析内燃机各部分的热负荷以及设计冷却系统的基础。
Engine heat balance is defined as the distribution of all heat which gives out by fuel in ICE. It's the foundation of analyzing heat load in parts of ICE and designing cooling system.
当前应用的其它技术包括照明弹，放出照明弹能够造出一个大得多的虚假热目标。
Other techniques currently employed include flares, which are discharged to create a false, much larger heat-target.
甚至在南极，夏至那天从太阳吸收的辐射热，也与互相间隔五英尺的一千瓦电炉组成的电炉网所放出的热量相等。
Even at the South Pole the radiation received from the sun at Midsummer's day equals the heat from a network of one-kilowatt electric fires, spaced five feet apart.
甚至在南极，夏至那天从太阳吸收的辐射热，也与互相间隔五英尺的一千瓦电炉组成的电炉网所放出的热量相等。
Even at the South Pole the radiation received from the sun at Midsummer's day equals the heat from a network of one-kilowatt electric fires, spaced five feet apart.
应用推荐