他热恋着她。
他的爱情生活很复杂，有过一些热恋。
His love life was complicated, and involved intense relationships.
你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！
You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩已经适应了城市的生活方式。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.
还记得你热恋那会儿吗？
就现在，让我们像热恋中的猛禽。
我与一个男孩热恋，然而我认为这是件很糟的事。
我不能跟一个在热恋着的人那样理论。
那是男人的热恋。
红玫瑰：浪漫、美好、尊重、勇气、热恋、合二为一。
Red roses: romance, beauty, respect, courage, passionate love and unity.
我不会采取任何行动的，我很尊重你正在热恋。
I won't make any moves. I can respect that you're in a relationship.
即使是在热恋之后的疲乏期，她还是有本事让我既敬畏又着迷。
Even after the initial excitement fatigued, she kept me captivated in awe.
这个自然科学家的儿子永远热恋丛林，以及充斥其中的各种生物。
As the son of a natural scientist, he has always been infatuated with the jungle and its creatures.
想想正处在热恋中的青少年就知道了，他们不是一直在煲电话粥吗？
Think about two teenagers falling in love; they're on the phone all the time.
爱你之痛如熊熊烈焰穿透我的身体；对你如火一般的热恋让疼痛贯穿我的身体。
Fire runs through my body with the pain of loving you, pain runs through my body with the fires of my love for you.
不到1月前，两人由共同的好友何润东介绍相识，一见钟情陷入热恋。
The pair were introduced by a mutual friend, the actor Peter Ho, less than a month ago, and hit it off immediately, according to reports.
即使是在热恋中也不要每天用男朋友的钱，那样会让你爱的人负担很重。
Do not use your boyfriend's money too often even you're head over heels in love, which makes him financial pressured.
无论热恋还是婚后，都应该各自有一片空间，以夫为天的时代已经过去了。
Whether in hard hit or in marriage, both men and women should have their own space, and The Times when men were regarded as the god has passed away.
马齐招募了15位大学生，他们当中的每一个人都声称自己正处于热恋之中。
Mackey recruited 15 undergraduates, each of whom described themselves as "intensely in love".
我们刚陷入热恋的时候，“我爱你”常常挂在嘴边，而且说起来是那么的自然。
As we go along in a relationship, it's also natural to stop saying, "I love you" as often.
有些人被要求抑制思念某个人的想法：试着不要去想那些热恋的（非热恋）感觉。
Some were told to suppress thoughts about the person: Try to not think about the crush (or non-crush).
在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩定居下来，过起了都市生活。
After a whirlwind courtship and a fairytale wedding the couple had settled down to an urban lifestyle.
不久，当娜发现不见了一些东西，但热恋中的她并没把失窃的事放在心上，也没跟任何人提起。
Before long, Donna noticed a few things missing, but she was a woman in love and excused them away without telling anyone.
这个发现或许可以解释为什么那些热恋中的人们不去寻找另一个可能更为合适的伴侣。
The finding may help explain why those in love do not seek out other, perhaps better, mates.
这个发现或许可以解释为什么那些热恋中的人们不去寻找另一个可能更为合适的伴侣。
The finding may help explain why those in love do not seek out other, perhaps better, mates.
应用推荐