自从我来到这里连续五年在国庆黄金周的时候都有一个星期的热带风旋浪。
We've had surf from a tropical cyclone for each of the previous five National Day golden weeks that I've been here.
但是在佛罗里达，从日出到日落，天空永远是晴朗的。热带风是那样的温暖。
The sky would be clear from sunup to sundown in Florida . The winds would be warm and tropical .
热带风暴载风法规属于世界上最好的法规，但却极大地忽略了暴风雨损害更有限的可能性。
Tropical cyclone wind-loading codes are amongst the best in the world, but the more limited potential for storm surge damage is largely ignored.
此外，由一个行星波一平均流耦合模式模拟的结果表明，这个热带风场的变化还可以通过波流相互作用调制行星波沿高纬度波导的传播。
Our results of the wave-mean flow coupled model show that these tropical winds can also modulate the high latitude waveguide significantly in the case of wave-mean flow interaction.
上新世早期的大气环流被减弱，因此垂直风切变减小，助长了热带气旋的发展。
Tthe early Pliocene had a weakened atmospheric circulation, and therefore, reduced vertical wind shear, which is favorable for tropical cyclone growth.
“风眼”是强热带气旋中心的一块平静区域，通常呈圆形，直径30- 65千米。
The eye is a region of mostly calm weather found at the center of strong tropical cyclones. The eye of a storm is a roughly circular area and typically 30-65 km in diameter.
风眼四周环绕着“眼壁”，即一圈剧烈雷暴区域，通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
主卧室的海景画面，被纯铜色窗帘框起，而窗帘则随着温暖的热带贸易风滚滚翻腾。
The Master Bedroom features an ocean view backdrop that is framed by sheer copper curtains that billow in the warm tropical trade winds.
风在地球的气候上是一个重要的因素，没有风，热带地区会酷热得让人无法忍受，且大部分静止的行星也都会结冰。
Wind is an important factor in the earth's climate. Without wind, the tropics would be unbearably hot and most of the rest of the planet would freeze.
一定要准备好应对热带的高温、信风和飑风。
热带太平洋SST暖（冷）异常导致的该海盆东部表面东（西）风异常可以扩展到热带大西洋，从而导致热带大西洋SST冷（暖）异常；
For a warm SSTA in the tropical Pacific, the surface easterly anomaly in the east of the basin extends into the tropical Atlantic, inducing a cold SSTA there, and vice versa.
有微风和狂风，此外还有可怕的非洲闷热带雨的风，从撒哈拉大沙漠吹来的暖风。
There were soft winds and fierce winds. And then there was the dreaded sirocco, the warm wind that blew in from the Sahara.
比较控制试验与敏感性试验模拟的SST变率，揭示了热带某海盆sst异常通过风应力桥梁作用对其他海盆sst的影响及其过程。
The difference between the control and sensitivity runs indicates effect of the SST anomaly (SSTA) in a specific oceanic basin on the other basin through the wind-stress bridge.
热带太平洋SOTA年际循环的驱动者主要是山异常东亚季风所引起的赤道西太平洋纬向风的异常。
The interannual cycle of SOTA in the tropical Pacific is driven by zonal wind anomaly over the equator ial western Pacific which is caused mainly by anomalous East-Asian winter monsoon.
利用NCEP再分析的1982～ 1996年的风场和高度场资料，分析讨论了亚洲热带夏季风环流的若干基本特征；
NCEP reanalysis dataset of 1982~1996 is used to analyze the basic features of the Asian Summer monsoon circulation.
可见，对于热带印度洋而言，IOD模态主要是对风应力异常的响应。
Therefore, for the tropical Indian Ocean, the results manifest that the IOD mode is mainly response to the asymmetry of wind stress anomaly.
现为《赤道风》文学季刊主编、赤道风出版社经理、新加坡热带文学艺术俱乐部理事。
He is the chief editor for literature quarterly EQUATORIAL WIND, the manager for EQUATORIAL WIND Publishing House and the trustee of Tropic literature Club of Singapore.
现为《赤道风》文学季刊主编、赤道风出版社经理、新加坡热带文学艺术俱乐部理事。
He is the chief editor for literature quarterly EQUATORIAL WIND, the manager for EQUATORIAL WIND Publishing House and the trustee of Tropic literature Club of Singapore.
应用推荐