热疲劳是热作模具的主要失效形式之一。
Thermal fatigue is one of the primary form of hot-work die steels failures.
H13(美国钢号)是使用最广泛的热作模具钢之一。
Steel H13 (AISI) is one of materials which is widely used in making hot -working die.
布鲁斯建议：热作模具钢包括锻压、热挤压和压铸模具钢。
Bruce suggested: hot die steel including forging, hot extrusion and die-casting of steel.
结果证明采用热喷焊工艺对热作模具钢表面进行强化的效果优良。
Results showed that effect of using the hot spray-welding process to strengthening the hot-working die steel surface was good.
用失重法研究五种热作模具钢的热磨损次数与磨损量的对应关系。
The corresponding relationship between high temperature impacting Numbers and wear loss of hot work die steels are studied by weight loss method.
射咀、鹅头、压射头及料壶司筒采用德国优质热作钢制造，使用用寿命长；
Nozzle, gooes neck, injection plunger head and melting pot sleeve are made from hot work steel from Germany, so their life spans are long.
以H 13热作模具钢和高强度钢为例，分别重点讨论钢的组织控制和设计。
Taking H13 mold steel and high strength steel as examples respectively, control and design of microstructure in steels are emphasized.
新型模具钢材料SKD61钢是一种含硅、铬、钼和钒的中合金热作模具钢。
The new-style of SKD61 steel is a medium alloy hot-mold steel.
热作模具锻造中，除上述热作压铸模具钢外，磨耗及热负荷大的模具常采用铸型锋钢。
Hot die forging, in addition to the hot work die steel casting, the wear and heat load large front steel casting mold is often used.
H13 热作模具钢表面经激光熔覆钴基合金后显著提高了模具的高温硬度和热疲劳抗力。
With laser cladding Co-base alloy coatings, the high temperature hardness and thermal fatigue resistance of H13 hot-working die surface were appreciably increased.
GJW35钢结硬质合金是一种新型硬质模具材料，可用于冷作模具，又可用于热作模具。
The steel_bonded carbide GJW35is a new kind of hard die material, can be used to make not only cold work dies, but also hot work dies.
四是利用现代冷藏物流系统，开发适合酒店、学校、家庭、烧烤等渠道的热作热吃的速冻肉制品；
Fourth, it is necessary to exploit instant fast frozen food suitable for hotel, school, family and grill peddler relying on modern chill store logistics system;
针对热作模具钢的表面氧化处理，本文开发了一种带蒸汽预热装置的氧化处理炉，这种炉型现已应用于工业生产。
A furnace with preheating equipment for water vapor is developed for surface oxidation treatment of hot work dies. This type furnace is successfully used in industry.
本文根据热作模具钢的服役条件，基于成分均匀设计方法设计出一种高硅低钼型热作模具钢sdh3钢(专利钢)。
According to the service conditions of hot work die steels, SDH3 steel (patent steel) was designed in this paper based on uniform design method.
采用真空控时急冷技术对H13钢热作模具进行淬火，可使之得到细小的马氏体组织，从而显著提高热作模具的冲击韧度。
Hot working dies of H13 steel vacuum quenched by the use of the time-controlled sudden cooling technology will obtain fine martensite.
而中国人喜欢热的、能填饱肚子的午餐，许多英国人现在可能只吃一个三明治，特别是如果他们在一个像伦敦一样繁华的城市工：作。
While Chinese people like a hot, filling lunch, many British people today may just have a sandwich, especially if they work in a busy city like London.
以单份的意大利特浓咖啡作底，加入8毫升绿薄荷汁、11克可可粉、60毫升热牛奶和一团生奶油，用新鲜的薄荷叶在上面作装饰。
Start with a single espresso and add8ml of green peppermint syrup 11g of cocoa powder 60ml of hot milk and a dollop of whipped cream with a few fresh mint leaves.
采用天然气热氯化法生产二氯甲烷以供感光材料工业作溶剂。
Use of natural gas for heat chlorination methylene chloride for the production of photographic materials for industrial solvent.
热剂反应是自蔓延高温合成反应的一个分支，它采用成本低廉的天然氧化物作原料，比元素直接合成材料具有更显著的经济效益。
Thermit reaction, a embranchment of SHS, USES the natural oxide as a low cost raw material, which has more prominent economic profits than the direct-compounded material with elements.
但是你若真的很喜欢某些特别的食物，像是加了热溶巧克力的圣代或外婆作的乡村炸鸡，千万别慢待自己。
But if you really love some special food, from a hot fudge sundae to Grandma's country Fried chicken, don't deprive yourself.
结果表明，采用液化石油气作燃料的一种铝合金锭加热炉的热耗为845。
The results show that the heat consumption of this furnace which using liquefied petroleum gas as fuel is 845.
对选作高速柴油机预燃室喷咀材料的八种耐热钢及高温合金的燃气热疲劳性能进行了试验研究。
The thermal fatigue resistance high temperature combustion gases of eight heat resistant steels and superalloys in fatigue properties were studied on test rigs heated by combustion flue gas.
作垄规格和水位不同都影响到土壤热特性和热流传导。
The thermal characteristics and the heat current are affected by ridging scales and watering tables.
你有其他热哀的事情吗？你不溜冰的时候通常作什麽？
Do you have other passions? What do you do in life when you're not skating?
以蚂蚁蛋白、鲜牛奶为主要原料，采用保加利亚乳杆菌和嗜热链球菌作发酵剂，运用正交试验设计，对蚂蚁蛋白提取和凝固型酸奶加工工艺进行试验研究。
Extraction of ant protein and the process of set yogurt were studied, with ant protein and fresh milk as the main material, L.
就二工大校园卡数据备份采用双机热备系统方案作一探讨。
Made a probe into the planning of data backup schemes in university.
计算结果表明，以大直径的真空管作吸附集热器时，可获得较好的综合性能；
Some results are obtained which show that evacuated tubes with a larger diameter can result in a higher temperature and better performance.
计算结果表明，以大直径的真空管作吸附集热器时，可获得较好的综合性能；
Some results are obtained which show that evacuated tubes with a larger diameter can result in a higher temperature and better performance.
应用推荐