整整一夜,香案上的香烛都没有烧完。
The candles on the burner table didn't burn out after a whole night.
人人都知道任何东西都会在短时间内烧完。
蜡烛两头点,瞬息即烧完。
所有的木头都已烧完。
人们盛宴庆祝,直至木头烧完,可能需要多达12天。
The people would feast until the log burned out, which could take as many as 12 days.
如今,围着篝火狂欢的人们烧完袜子后,都会纷纷去吃蟹肉饼和牡蛎。
These days, the bonfire revelers retire for crab cakes and oysters after burning their socks.
“这真是太刺激,太疯狂了,”她说道,“看着一群研究人员奔来跑去地烧完一片森林。”
“It's pretty darn exciting, and a bit crazy”, she says, “to see a bunch of researchers running around burning down a forest.
飞船也不能长时间在天空盘旋,游戏画面右上方有燃料显示管,燃料烧完飞船将迫降了。
Not long spaceship in the sky circled the upper right corner of the game screen display of fuel fuel burning will be forced landing of a spacecraft.
请把煤气关小或者直到木炭快烧完才烤(用烤箱烘烤时,温度越低,可能产生的杂环胺就越少)。
Turn the gas down or wait for the charcoal to become low-burning embers. (Oven roasting and baking are done at lower temperatures so fewer HCAs are likely to form.)
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃,它将象二踢脚一样发射出去并一直跑,直到全部燃料烧完为止。
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
通常最好让气体在狭窄空间内自己烧完,同时用水一直冷却着临近的物体,而不是冒可能爆炸的危险。
It is usually better to allow the gas to burn itself out in a confined area and keep adjacent objects cool with water, rather than to risk a potential explosion.
答:许愿灯在燃料烧完后便会下降,这时已无明火,受风向的影响,这时候只能看风向决定它的去从了!
Answer: the lamp in the fuel burns will fall, then has no fire, by the wind direction effect, this time only to see it go from the wind direction decision!
这座大厅看起来又是如此绵延不绝。在被遗弃的教室门口,那烧完的烛火还有黑洞洞的窗户令她紧张不安。
The hall seemed to go on and on, and the burned out lights and dark windows in the doors to the abandoned classrooms definitely made her nervous.
第一天街上的清洁工清除的落下的烟花,放完的爆竹以及烧完的发光物的重量达80吨,与不能燃放烟火的2009年牛年相比增加了11吨。
Street cleaners swept up 80 tonnes of fallen rockets, exploded firecrackers and burnt out sparklers on the first day, an increase of 11 tonnes on the pyrotechnic refuse for the ox year of 2009.
之后他们便十分文明地叫嚷起来直到收好大帐篷、清扫完木头碎片并把剩下的柱子砍倒当柴烧。
After that they clamored about in a very civilized manner until they had packed up the large tent, wiped off the wood chips and chopped down the remaining poles to be used as firewood.
底部6个支钉支烧,整器神完气足,制作极其规整。
Bottom 6 teams burn, the whole device nail team spirit foot, make after god very neat.
医生说六七个月的孩子有这种现象的,一般烧个三四天身上出完疹子烧就会退了。
The doctor said six of the seven children this phenomenon, the general who burned out of 34 days will be back after a burning rash.
医生说六七个月的孩子有这种现象的,一般烧个三四天身上出完疹子烧就会退了。
The doctor said six of the seven children this phenomenon, the general who burned out of 34 days will be back after a burning rash.
应用推荐