他的主要问题曾是完全烟雾弥漫的工作环境。
His main problem was the extremely smoky atmosphere at work.
这条走廊通向一个既低矮又烟雾弥漫的房间。
城市上空烟雾弥漫。
昨天在一辆烟雾弥漫的汽车中发现了一具男尸。
房间里烟雾弥漫。
医生们告诉他，他的病可能是多年在烟雾弥漫的俱乐部工作所引起的。
Doctors told him the disease could have been caused by years of working in smoky clubs.
格兰特把那个女人的事告诉了他，接着他们冲进了烟雾弥漫的大楼。
Grant told him about the woman and they rushed into the smoky building.
当时人们用蒸汽机来拉车，烟雾弥漫，噪音嘈杂，乘客肯定相当不舒服。
Steam engines were used to pull the carriages and it must have been fairly unpleasant for the passsengers, with all the smoke and noise.
他们不应该在烟雾弥漫的环境中工作。
它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一，然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。
It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.
一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。
Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.
这屋子是烟雾弥漫的，我就离开它。
细雨蒙蒙的雨夜，烟雾弥漫在路灯下。
他喘着气从烟雾弥漫的房间里跑出来。
在香烟的烟雾弥漫中，我简直看不见她。
在香烟的烟雾弥漫中，我简直看不见她。
不吸烟者应该避免呆在烟雾弥漫的房间里。
（城市）上空烟雾弥漫。
由于双方仍在争夺控制权，卡扎菲上校官邸烟雾弥漫。
From Colonel Gaddafi's compound, smoke can be seen rising as the two sides fight for control there.
他四处泼了液炭而他点火时店里烟雾弥漫他也着火了。
He threw charcoal lighter fluid around, but by the time he ignited it, the fumes had permeated the store, and he set himself on fire.
书里并没有说天空浓云密布，只是有点烟雾弥漫，天空浑然一色。
The sky is not described as heavily overcast, but rather sort of hazy, so that it's a uniform color.
柴油机因其马虎粗糙的无火花塞点火方法，而素有烟雾弥漫和刺鼻难闻的恶名。
DIESEL engines, with their rough-and-ready, spark-plug-free method of fuel ignition, have a reputation for being smoky and smelly.
他的bs书则鼓励北京当地居民到外面透过仍旧烟雾弥漫的空气留心一下白鹭和鹰。
His bird-spotting book encourages residents of Beijing to look out, through the still-smoggy air, for egrets and kestrels.
他的bs书则鼓励北京当地居民到外面透过仍旧烟雾弥漫的空气留心一下白鹭和鹰。
His bird-spotting book encourages residents of Beijing to look out, through the still-smoggy air, for egrets and kestrels.
应用推荐