目的针对不宜直接喷洒药物的各类密闭场所，研制用于快速杀灭蚊、蝇、蟑螂的小型烟片。
Objective To develop a minitype insecticidal smoke tablet used in the airtight spots which insecticides spraying was not suitable for use directly.
本发明采用低温慢烘方式来烘干雪茄烟烟片物料，可有效减小雪茄烟香味损失和烟片收缩量。
The invention dries the cigar tobacco flake material adopting the low temperature and slow drying manner, which can effectively reduce the cigar scent loss and the tobacco flake shrinkage.
NASA(译注2)的成像卫星于翌日对海湾进行了拍摄，图像显示一大片烟雾以仍冒着烟的钻机为起点向东蔓延。
NASA's imaging satellites captured pictures of the Gulf the next day, showing a plume of smoke spreading eastward from the still-smoldering rig.
翻开九月的篇章，密密麻麻尽是一片片山里红红的花朵，孤独地绽放，直到我的脚步莅临，它们忽然从荒烟里浮现。
Opened in September of the chapter, dense patches of mountains full of red flowers, blooming alone, until my feet come, they suddenly emerged from along dirt inside.
惟有诚信的点缀，才会为荒凉注入新绿，让大漠孤烟变成一片生机勃勃的绿色家园。
Only honest embellishment, will inject new green for the desolate, so that desert into a vibrant green their homes.
对后烟井前墙包复鳍片管结构突变处进行定性力学分析，针对性地提出相应措施及制造、安装时注意事项。
Qualitative mechanical analysis was made for special structure of back pass front wall, and relevant measures and notices for manufacturing and erection are presented.
轻轻的我走了，挥洒一片彩色拉烟编织的花环！
I gently walked, wields sprinkles a piece of colored smoke trail knitting the garland!
遇到你之前，世界是一片荒原，遇到你之后，世界是一个乐园，过去的许多岁月，对我象一缕轻烟，未来的无限生涯，因你而幸福无边。
Before I met you, the world is a wilderness. After I met you, the world is a paradise, in the past many years, I like a wisp of smoke, a future of unlimited career, because you and happy.
当透射式烟度计检测用标准中性滤光片的中性程度不好时，这种影响会影响其研制结果及实际使用。
When the transmission type smoke meter examination is not good with the standard neutral light filter neutral degree, this kind of affect can affect its prepare result and the actual use.
本文提出了用炉内模化试验结果推算对流过热器和对流再热器沿烟造宽度各片出口汽温偏差的一种方法。
A method is presented to deduce steam temperature deviation alcmg flue's width at the outlet of each platen in convection superheaters and reheaters by making use of furnace model test results.
采用压电传感器和烟迹片分别记录了半圆形弯管中指定点的压力时间曲线和胞格结构。
Pizeo-electric transducers and smoke-foils were respectively used to record the pressure time history at specified ports and cellular structures.
当将最上部5- 6片叶与烟株上的其它叶片分开采收并且达到成熟或过熟时，它们总是进入顶叶等级。
When the top five to six leaves were kept separate from the rest of the plant and when they were ripe to overripe, they consistently received a tip grade.
点燃烟，一片寂静，满屋的空荡，支离破碎的思绪。
Lit cigarettes, a silent, house full of empty, fragmented thoughts.
接着，一片片的小雪花像烟一样轻，像玉一样洁，银一样白，飘飘洒洒，纷纷扬扬。
Then, a small piece of snow as light as smoke, such as clean as jade, silver, like white, Durian have triumphantly. Just come down from heaven to kiss the earth … …
接着，一片片的小雪花像烟一样轻，像玉一样洁，银一样白，飘飘洒洒，纷纷扬扬。
Then, a small piece of snow as light as smoke, such as clean as jade, silver, like white, Durian have triumphantly. Just come down from heaven to kiss the earth … …
应用推荐