我们点着了七枝烛台上的蜡烛。
屋里点着一盏灯,光线很柔和。
她撕开玻璃纸,拿出一根香烟并点着。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。
她点着了蜡烛。
蜡烛都点着了。
点着的香烟在他衣服上烧了一个洞。
他摸出一支烟来点着了。
用来点着它的火柴——你从哪儿弄来它们的?
她的想法似乎是常识,但你至少要有点着迷。
Her ideas seem common sense but nevertheless require you to be at least slightly obsessive.
那两个女人周围已经堆满了柴火,一个跪着的男人正把它们点着!
Faggots had been piled about the two women, and a kneeling man was lighting them!
演员的照片装点着餐馆的墙壁。
Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.
屋里装点着花卉和绿叶植物。
这个地方处处都装点着他童年的回忆。
大厅里点着一盏孤灯,发出昏暗的光。
屋子里装点着鲜花和气球。
我进来把炉子点着了。
我划了根火柴点着了那封信,然后看着它燃烧。
“这就像音乐——遥远的音乐。”鼹鼠莫尔昏昏欲睡地点着头说。
"It's like music--far away music," said the Mole nodding drowsily.
他们回到营地时神清气爽,兴致勃勃,却也饥肠辘辘;不久,他们又把篝火点着了。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
一些科学家推测,火星在早期很长时间里可能都有以河流、湖泊,甚至海洋装点着它的表面。
Some scientists speculate that Mars may have enjoyed an extended early period during which rivers, lakes, and perhaps even oceans adorned its surface.
映在镜面般的溪水中的那个戴着花环、浴满阳光的小珠儿的影像,也指点着她的小小的食指。
In the mirror of the brook, there was the flower-girdled and sunny image of little Pearl, pointing her small forefinger too.
电视上什么都没有,我觉得无聊,就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意!如果我把厨房纸点着了会怎样?
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
圣诞树上装点着彩灯。
他坐在沙发上,点着一根烟,等着。
他卷了一支香烟点着了。
他给烟斗装上烟,然后点着。
他打住话头,气愤地转过身去点着雪茄。
他们都点着头,看起来有点严重。
他总是点着头,尽可能完成一切。
应用推荐