汽车发动机中的燃料由火花点燃。
萨姆点燃炉火欢迎我们回家。
他们点燃篝火防止野兽靠近。
炸药立即点燃并引发了连环爆炸反应。
The powder immediately ignited and set off a chain reaction of explosions.
这辆汽车被浇上汽油点燃了。
查尔斯点燃了导火索，大家跑向掩蔽处。
黛娜点燃了一支烟，试图掩饰她的不安。
点燃奥运圣火的风俗可追溯到几个世纪前。
The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries.
艾伯特开心地向后斜靠着并点燃一支香烟。
一支香烟把干草点燃了。
你得重新点燃长明火。
一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。
A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.
如果木炭确实点不着，喷一种专用液体喷雾剂，再用一根长蜡烛把它点燃。
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
点燃烟花时不要弯腰或跪在烟花旁。
灯灭了，所以我们点燃了蜡烛。
见到日出点燃思想的顶峰！
用自己的火点燃别人的火！
不要用点燃的蜡烛。
这火柴容易点燃。
干柴容易点燃。
那士兵一独处，就点燃他的烟斗，把那黑人小矮人叫来。
As soon as the soldier was alone again, he lighted his pipe and summoned the black manikin.
抑或只是一个嫣然浅笑，便点燃了你眼眸中的那抹闪亮。
Maybe even give a little smile and ignite that twinkle in your eye.
当你写作时，你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
如果发生这种情况，那么厄运就会降临到最后点燃香烟的人身上。
If this happens, the bad luck that goes with the deed falls upon the person whose cigarette was the last to be lit.
他点燃了蜡烛，因为通过计算着燃烧着的蜡烛剩下的部分就能推测时间。
He lit the candle and could tell the time by counting the number of parts left of the burning candle.
王健林说，从他自己的经验来看，失败确实点燃了一团激励人心的火焰。
Wang said that in his own experience, losing did light a motivating fire.
另一种与数字3有关的信仰认为，用一根火柴点燃三根香烟是不吉利的。
Another belief involving the number three has it that it is unlucky to light three cigarettes from the one match.
这名男子将汽油倒进洞里，然后点燃了一根火柴，试图杀死这只讨厌的蜘蛛。
The man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid.
蜡烛点燃时，人们要背诵一条原则；然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
从火炉迸出的火星点燃了地毯。
应用推荐