因素、刻度和点值的权重都没有改变。
直方图展示像素点值的数量，忽略其位置。
The histogram shows the number of pixels of each value, regardless of location.
将双精度浮点值按指定的小数位数舍入。
Rounds a double - precision floating - point value to the specified number of fractional digits.
2013届学员在高中的平均绩点值为3.86。
The high school grade point average of the Class of 2013 is 3.86.
如果一份交易不止一份合约的话，点值也会相应的增加。
If a trade is made with more than one contract, then the tick value is increased accordingly.
众多问题随之而来，谁来定义触发点？具体在哪一点值上设定？
Numerous questions dog the proposal, among them who would define the trigger point, where to set it, and what countries and types of firms (besides Banks) should participate.
每份合约都有特别的规定，所以上面的点值是指每份合约的点值。
The contract specifications are specified for one contract, so the tick value shown above is the tick value per contract.
观察到一级相变点值变大，二级相变点值变小，反应窗口变宽。
It is observed that the width of the reactive window is broadened, the first critical point becomes larger and the second critical point becomes smaller.
渐变中的噪点值。抖动，用来减少结合，只影响结合发生的区域。
The amount of jitter (noise) in the gradient. The jitter, which reduces banding, affects only those areas where banding could occur.
马尔可夫链的点值预测方法中，指标值的分级对预测精度有显著影响。
In Markov predicting methods, the state classing has influence on predicting accuracy.
马尔可夫链的点值预测方法中前期预测中值的权重对预测精度有一定影响。
In Markov predicting methods, weight of previous time value have some influence on predicting accuracy.
如果一个集合点值被超过时，燃料空气混合物进行相应的调整由一个完整的控制器。
If a set point value is exceeded, the fuel-air mixture is adjusted accordingly by an integral controller.
根据图像彩色显示的需要，选用了RGBA颜色模型，设计了样点值和体素的视觉属性值的转换方法。
According to the image color display, used the RGBA color model, designed the conversion method which changed voxel value into its visual properties.
以条件概率和数值分析方法为基础，提出了一种新的结构体系可靠度点值估算方法，并通过算例说明了该法的应用。
A new point-evaluation method for structural system reliability analysis is proposed based on conditional probability and numerical analysis method.
在此代码中，可能导致出错的主要情况是ST _ Transform函数无法从给定的纬度和经度计算出投影坐标中的正确点值。
In this code, the main thing that can go wrong is that the ST_Transform function cannot compute a proper point value in projected coordinates from the given latitude and longitude.
我正在值班，要值到明早8点钟。
也就是说，如果你可以解出来或者去除掉这些变量的点，就是临界点，当你有这样的问题要解决的时候，我们找到临界点了，它们一定是最大值点或者最小值点吗？
That means if you were able to solve and eliminate the variable that would be a critical point. When you have the same problem, as we have critical points, are they maxima or minima?
第三点，值在28%左右，它代表了当有300个用户访问服务器时平均的服务器处理器时间。
The third point, with a value of about 28%, represents the average server processor time with 300 active users accessing the server.
第四点，值在 57% 左右，它代表了当有 500 个用户访问服务器时平均的服务器处理器时间。
The fourth point, with a value of about 57%, represents the average server processor time with 500 active users accessing the server.
错误的坐标表现为缺少相关联的点几何值，触发器过程会悄悄地终止。
Bad coordinates are reflected in the absence of associated point geometry values, and the trigger procedures fail silently.
在进食黑巧克力期间，他们的血压有所下降：分别是5点的高压值和2点的低压值。
During the dark-chocolate phase, their blood pressure dropped: the systolic (top) number by 5 points, the diastolic (bottom) by 2 points.
在获取更多型值点之前你什么都无法肯定。
当在最小值点的时候，两个梯度向量就垂直了。
When I am at a minimum, the two gradient vectors are parallel.
这是一个临界点，考察它的二阶导数,会发现这确实是一个极大值点。
That is a critical point. And we used the second derivative to see that this critical point is a local maximum.
这些图只显示平均执行时间的估值点。
Only the point estimates for the mean execution times are shown.
比如 10 米乘 10 米的网格，取每个交叉点的值（共有 100组）就形成一个光栅数据集。
Taking a 10-meter-by-10-meter grid and making one observation for each intersection (100 observations) would constitute a raster dataset.
同一节点拥有标准和扩展值。
提升属性可以被看作任何中介流中的变化点，其中中介策略用于定义这些变化点使用的值。
Promoted properties can be considered as points of variability within any mediation flow, with the mediation policies used to define what values are used at those points of variability.
提升属性可以被看作任何中介流中的变化点，其中中介策略用于定义这些变化点使用的值。
Promoted properties can be considered as points of variability within any mediation flow, with the mediation policies used to define what values are used at those points of variability.
应用推荐