管壁及组织间隙少量慢性炎细胞浸润。
In the wall and tissue clearance, a small quantity of chronic inflammatory cells had infiltration.
其下面可见散在的炎细胞。
一些暗蓝色的炎细胞散在分布于粥样硬化病灶内。
A few dark blue inflammatory cells are scattered within atheroma.
一些暗蓝色的炎细胞散在分布于粥样硬化病灶内。
A few dark blue inflammatory cells are scattered within the atheroma.
根尖周组织中以慢性炎细胞浸润为主，未见有微生物。
Infiltration of chronic inflammation cell was discovered in periapical tissues with no microorganism observed.
组织间隙可见吞噬团以及淋巴细胞为主的炎细胞分布。
In the structure clearance, phagocytose groups and inflammatory cells with lymphocytes as the main parts were visible.
HE染色可见部分心肌纤维断裂，心肌间质炎细胞浸润；
The pathological changes by HE stain in ADR group were part of myocardial fiber fracture and myocardial periacardial inflammatory infiltration.
组镜下见肺灶性出血，间质、肺泡水肿，大量炎细胞浸润。
Local hemorrhage, interstitial edema, alveoli exudation and inflammatory cells were observed in lungs in group a.
滑膜组织内出现散在出血点及炎细胞浸润，滑膜表面完整性破坏。
There were many hemorrhagic spots in synovium with infiltration of inflammation cells and the surface of synovium was destructed.
皮下脂肪组织内见一大血管破坏，周围脂肪小叶弥漫性炎细胞浸润。
The nodules of her shank pathological slice shows the angiolysis in the subcutaneous adipose tissue and the surrounding fat lobules with diffuse infiltration of inflammatory cells.
它表现为皮质纤维化、肾小球硬化、慢性炎细胞弥散侵润、动脉壁增厚；
The cortex is fibrotic, the glomeruli are sclerotic, there are scattered chronic inflammatory cell infiltrates, and the arteries are thickened.
镜下，脓肿灶内有大量炎细胞，但脓肿壁由毛细血管和成纤维细胞组成。
Microscopically, the abscess has a mixture of inflammatory cells, but the wall of the abscess is "organizing" with ingrowth of capillaries and fibroblasts.
近年的研究发现，活化的炎细胞、神经胶质细胞在病理性疼痛中发挥重要作用。
Recently it has been shown that activated inflammatory cells and glia are strongly implicated in the pathologic pain.
结论长期吸烟可引起气道壁炎细胞浸润及肺组织形态学变化，导致COPD发生。
Conclusions Long-term smoking may result in the infiltration of inflammatory cells in the bronchiolar walls and the morphology changes of lung tissues, leading to COPD.
该技术通过人为杀伤患者的一些些血液细胞来刺激机体产生能治愈心衰的抗炎细胞。
The technique involves intentionally damaging some of the patient's blood cells to trick the body into producing anti-inflammatory cells that heal the damaged heart.
移植物抗宿主疾病反映的是胆小管内黄棕色的胆汁淤积，同时肝实质慢性炎细胞浸润。
The graft versus host disease here is marked by yellow-brown collections of bile in the canaliculi, as well as chronic inflammatory cells within the liver parenchyma.
血流淤滞：由于血管扩张、炎症渗出，使血流变慢，这有利于炎症介质和炎细胞聚集引起炎症刺激。
Vascular stasis: slowing of the blood in the bloodstream with vasodilation and fluid exudation to allow chemical mediators and inflammatory cells to collect and respond to the stimulus.
这类生物碱的结构代表了潜在的抗炎特性----通过抑制与前炎细胞因子激活有关的因子发挥抗炎作用。
The study showed that forms of avenanthramides possess potential anti-inflammatory properties through inhibiting factors that are linked with activating proinflammatory cytokines.
图示：动脉粥样硬化高倍镜显示多量泡沫细胞，偶见胆固醇结晶(棱状空隙)。一些暗蓝色的炎细胞散在分布于粥样硬化病灶内。
This high magnification of the atheroma shows numerous foam cells and an occasional cholesterol cleft. A few dark blue inflammatory cells are scattered within the atheroma.
S100A13蛋白主要表达于HC C细胞的胞质中，部分细胞核偶见表达，此外在癌旁次生胆小管中及部分炎细胞中也存在高表达。
S100A13 protein was mainly expressed in the cytoplasm of HCC cells, occasionally in the nucleus; the secondary bile canaliculi and some inflammatory cells also showed high S100A13 protein expression.
皮肤活检显示白细胞碎裂性血管炎。
这些栓子一般由脂肪、胆固醇、钙和炎性细胞组成。
These blockages are made of fat, cholesterol, calcium, and inflammatory cells.
我们希望这个新发现能为干细胞治疗骨质和组织再生，还有其他疾病(比如关节炎)翻开崭新的一页。
It is hoped the discovery could lead to the creation of stem cell therapies for re-growing bone and tissue, and also for conditions such as arthritis.
在自身免疫系统疾病中，如关节炎或克隆恩氏病，T细胞误把自身细胞碎片当作外来入侵者，导致自己攻击自己。
In autoimmune diseases, like arthritis or Crohns disease, t cells mistake fragments of the body's own cells for foreign invaders, leading to the body launching an attack upon itself.
一些污染物会开启基因，使其释放致炎化学物；另一些污染物召集免疫细胞，通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
Rituxan现在已经被批准用于非霍奇金淋巴瘤、慢性淋巴细胞白血病和风湿性关节炎的治疗。
Rituxan is currently approved as a treatment for non-Hodgkin's lymphoma, chronic lymphocytic leukemia and rheumatoid arthritis.
过敏反应的特点是由两种类型的炎性细胞，肥大细胞和嗜碱性粒细胞，激活。
The allergic reaction is characterized by activation of two types of inflammatory cells, called mast cells and basophils.
肌性动脉有慢性炎性细胞浸润的血管炎存在。
This muscular artery demonstrates vasculitis with chronic inflammatory cell infiltrates.
炎症性肠病是一个条件，导致炎症和炎性细胞的浸润肠壁。
Inflammatory Bowel Disease is a condition resulting from an inflammatory condition and an infiltration of the gut wall with inflammatory cells.
炎症性肠病是一个条件，导致炎症和炎性细胞的浸润肠壁。
Inflammatory Bowel Disease is a condition resulting from an inflammatory condition and an infiltration of the gut wall with inflammatory cells.
应用推荐