尼娜患有严重的关节炎,那真是她的灾星。
Nina suffers a lot from arthritis. It's really the bane of her existence.
这场火灾星期二夜间发生在土耳其南部阿达纳省的一个女生宿舍。
The fire broke out in a girls dormitory late Tuesday in the southern province of Adana.
中国古代人民奉老虎为守护神,认为家有老虎可三防:防火、防盗、防灾星。
This fearless and fiery fighter is admired by the ancient Chinese as the sign that wards off 3 main disasters of a household: fire, thieves and evils.
你不能因为发生了一些不好的事情,就认为自己是个灾星,你只是暂时被挫折打垮了——重要的是你要再次站起来。
You're not a disaster because something bad happened and you were temporarily crushed by it - the important thing is that you're standing up again.
试着放下背包,有些动物生来就要相互背负,以求生存,共生共栖,匆匆一世,好像灾星下相爱的恋人,一夫一妻制的天鹅。
Why don't you set that bag down? Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically of a lifetime. star-crossed lovers, monogamous swans.
试着放下背包,有些动物生来就要相互背负,以求生存,共生共栖,匆匆一世,好像灾星下相爱的恋人,一夫一妻制的天鹅。
Why don't you set that bag down? Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically of a lifetime. star-crossed lovers, monogamous swans.
应用推荐