采空区上建水力贮灰场在国内首例。
Building waterpower ash storage site on goaf is the first example at home.
紫山灰场粉煤灰作为一种冲填土，粒度细，似粉砂。
Pulverized coal ash is hydraulically filled on ground of Zishan. Its grains were fine as silty sand.
我国燃煤锅炉飞灰的主要处理方式是将灰堆积在灰场。
The ash from coal-fired boiler is mainly accumulated to fly ash disposal site in China.
本文介绍了自动加酸控制系统在安庆石化热电厂灰场排水中的应用。
The paper gives an account of the application of an automatic control system for adding acid to an ash water yard in the power plant of the Anqing Petrochemical Factory.
本文介绍使用水力冲填工艺进行电厂贮灰场盖土复垦的吹填施工工艺。
This paper presents a kind of waterblowing fill technology to recover soil for reclamation in ash yard of power plant.
由于自然条件的限制，经多种方案的经济比较，灰场选择在煤矿采空区。
Because of limitation of natural condition, the ash yard is selected in a mine out area after analysing and comparing in aspects of economy.
预测结果表明，新灰场对周围浅层地下水水质影响的范围和程度是有限的。
The results snow mat it is tiny and limited for the slags ground to influence the groundwater quality in scale and degree.
通过对水文气象、煤灰组成及水文地质条件的分析确定了贵港贮灰场对环境的影响。
Have confirmed the impact on environment of the ash field in Guigang through an analysis of hydrometeorology, Composition of grime, condition of the hydrology and geology.
通过对仓上矿坑边坡的工程地质调查与分析，总结了灰场边坡的地质条件和构造情况。
Through the geological investigation and analysis of open-pit mine slope of Cangshang mine, the geological and tectonic conditions of ash slopes are summarized.
利用电厂粉煤灰及灰场氧化塘对现河首站采油废水中的污染物进行吸附和生化处理试验。
The experiment on adsorption and biochemical treatment of the pollutant of waste water from oil production by powder coal ash of power plant and oxidation pond of ash field have been conducted.
灰场工程是火电厂发电不可或缺的一部分，其进度延误就直接影响火电工程试运行的进行。
Ash yard project is an indispensable part before generating electricity, and its progress delay has a direct influence on trial operation of thermal power projects.
近年来，火力发电厂贮灰场大量采用干贮灰场，但我国关于干贮灰场运行管理的规程规范却很少。
Recent years, our country greatly adopts dry ash storage field in the thermal power plant, but there are few interrelated standards about operation and management.
该方法可以为电厂灰场库容设计提供合理的标准，从而控制由于灰水排放所造成的潜水层污染问题。
The methods can supply reasonable design standards for ash field storage to control water-pollution problems as a result of ash water discharge.
对钱清热电厂贮灰场排水的水量、水质进行分析，并根据贮灰场所处的地理位置，设计了一套灰雨水处理系统。
Through the analysis of the ash yard effluent in Qiangqing thermal power plant, and according to the position of the ash yard, an ash effluent and rain water treatment system has been designed.
介绍了此灰场坝体、廊道等灰场的地基结构设计，对采空区上建立水力贮灰场的结构设计研究具有一定的指导意义。
The paper introduces design of ground structure of dam body and gallery. It has a certain guiding meaning for design and study of structure of building waterpower ash storage site on goaf.
介绍了土坝裂缝产生的原因及其分类，并在实际工作中如何针对灰场土坝所出现的不同类型裂缝进行处理提出了看法。
In this thesis, the causes of clay dam cracks and their classifications are studied, also proposals of the treatment to different kinds of clay dam cracks are submitted.
针对我国火电厂灰场扬尘问题日益严重的现象，在大量实验的基础上，合成了一种新型无机—高分子复合抑尘材料来覆盖灰场。
Aimed at the fly ash problem of ash keeper site in power plant, it is composed that a novel inorganic polymeric compound material is covered ash keeper site based on experiment.
灰场的岩土工程勘察，采空变形的计算、评价及预测方法，灰场灰坝的地基结构设计，对采空区上建筑水力除灰场的岩土工程研究具有一定的指导意义。
This paper presents the investigation of geotechnical engineering of the yard and calculation and evaluation of deformation of the goaf as well as the design of the foundation structure oft...
灰熊上赛季取得了NBA最差的战绩，22胜60负。但是他们仍然取得了对阵湖人时四场比赛的两场胜利。
Memphis was 22-60 last season, the worst mark in the NBA. But the Grizzlies managed to split the four-game series against the Lakers.
球员们也说灰熊需要一场胜利并急切的希望可以走回篮球的正轨上去。
The Grizzlies need a victory and desperately want to get back to the business of basketball, according to the players.
这可能意味着情人节的庆祝将会是灰常灰常好的，像一场美妙的梦一样。
This likely will mean that your Valentine's Day celebration couldn't be any better - it will feel like a beautiful dream.
再过几十年我们来相会，送到火葬场全部烧成灰你一堆我一堆谁也不认识谁全部送到农村做化肥。
After a few years we have to meet, sent to the crematorium all burning ash a bunch of you I a bunch of who also don't know who all sent to the countryside to make the chemical fertilizer.
杰克逊将在周日对阵灰熊的比赛中复出，之后将不会缺席任何一场比赛了因为在今晚的比赛后球队就没有背靠背的比赛了。
Jackson will coach Sunday's game against Memphis and is not expected to miss any other games because there are no more back-to-back situations after tonight.
经与光线踪迹法、离散传递法的计算结果比较表明，谱带模型与有限体积解法相结合能处理多场耦合下非灰介质内的辐射换热。
The numerical simulation results indicate that the finite volume method and spectral band model is suitable to deal with coupled radiation-conduction heat transfer of non-gray medium.
科比在过去11次对阵灰熊的比赛中均场拿到34.4分。
Bryant is averaging 34.4 points in his last 11 games versus Memphis.
通过对多个典型取土场的土样进行不同掺灰率的试验，确定了石灰改良膨胀土合理的掺灰率。
The reasonable lime mix rate of the lime improved expansile earthworks has been confirmed by the ways of various lime and earthwork mixture rate upon different earthwork sample.
研究了与灰体辐射场相互作用的J-C模型中场的线性熵的演化规律，讨论了腔体吸收系数、入射场的光子数分布、热场的平均光子数对场的线性熵的影响。
The evolutional rules of linear entropy of field in the model of Jaynes-Cumming(JC) that acts each other with radiation field of a grey body are studied.
本周湖人只需再战两场，今晚将在斯台普斯中心迎战灰熊，接着周五晚上主场再打森林狼。
The Lakers play only twice more this week, tonight against the Memphis Grizzlies at Staples Center and Friday night at home against the Minnesota Timberwolves.
首博的本土文化特征由地方材料来界定：青铜、灰砖、榆木板、青白石，带着特定的文化内涵，在大跨度的金属屋顶下，出演了一场精彩的历史剧。
Local cultural characteristics are presented by local materials. Bronze, grey bricks, boards of elm and green white marbles are playing a wonderful chronicle play under the huge steel roof.
首博的本土文化特征由地方材料来界定：青铜、灰砖、榆木板、青白石，带着特定的文化内涵，在大跨度的金属屋顶下，出演了一场精彩的历史剧。
Local cultural characteristics are presented by local materials. Bronze, grey bricks, boards of elm and green white marbles are playing a wonderful chronicle play under the huge steel roof.
应用推荐