白天摄影大致只需要一张18%灰卡，夜间摄影与之不同，没有一致公认的固定曝光值。
Unlike during daytime where the basis is (roughly) a 18% gray card, there is not really a consistent, commonly agreed upon way to expose night photos.
像埃里卡这样的孩子能长这么大了却不知道灰是什么，直到她看到灰从山上喷涌而出。
A child like Erica could get this far without knowing what ash was, until she saw it spewing from a mountain.
在莫比尔市北部的一道蜿蜒曲折的乡村公路与汤比格比河之间，坐落着一簇密集的威利旺卡色调的建筑群：蓝绿色的海泡石图形，淡黄与淡蓝色的沙灰。
TUCKED between the Tombigbee river and a rural highway meandering north from Mobile sits a warren of huge buildings in Willy Wonka-colours: sea-foam blue and green, desert beige and mauve.
你可以购买一块专用白(或灰)卡来做这项工作，或者利用现场适当的东西代替一下。
You can do this by buying yourself a white (or grey) card which is specifically designed for this task - or you can find some other appropriately colored object around you to do the job.
邻近的帕卡娅火山(MountPacaya)爆发过去三周，火山灰依然布满危地马拉市的人行道。
ASH still smears the pavements of Guatemala City, three weeks after nearby Mount Pacaya blew its top.
当他们出现在她面前，她剩下的就只有雷兹纳克与斯卡哈日和灰虫子了。
The rest she had from Skahaz, Reznak, and Grey Worm, when they were ushered into her presence.
“不是的，卡丽熙，”伊丽喃喃，“是你的太监灰虫子和秃子。你要见见他们么？”
"No, Khaleesi," Irri murmured, "it is your eunuch Grey Worm and the bald men. Will you see them?"
修正：解决一个问题，造成“小缺口”发现“链接”选项卡下，变灰，无法在5轴模块。
Fix: Resolved an issue in the 5-axis module that caused the "Small gaps" found under the Link TAB, to be grayed out and unavailable.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
因出砂、套管垢沉积、落物、注灰等原因常造成钻杆卡钻，导致油水井报废。
Many reasons like out sand, deposition of case dirty, falling things and cement injection can cause the drill pipe sticking and the well abandoned.
玛雅人认为天然井，例如在墨西哥的尤卡坦导致黑社会，Xkeken灰岩。
The Maya believed natural wells, such as the Xkeken cenote in Mexico's Yucatan, led to the underworld.
玛雅人认为天然井，例如在墨西哥的尤卡坦导致黑社会，Xkeken灰岩。
The Maya believed natural wells, such as the Xkeken cenote in Mexico's Yucatan, led to the underworld.
应用推荐