明月花灯影相连，口齿余味都是甜。
灯影随着水波向湖中散去，形成一圈圈光的涟漪。
Lamp shadow dispersed with water in the lake forming a circle of light ripples.
这几位外国人对灯影戏产生了兴趣。
海峡；法兰西的海岸上，灯影。
灯影下忽然蹿出只猫来。
西班牙，马德里：一只壁虎正从庭院的灯影中爬过。
上震旦统灯影组前震旦系康定群是本区有利矿源层。
The favorable source beds in this district are Presinian Kangding Group and DengyingFormation of upper Sinian series.
金沙厂铅锌矿床是赋存于震旦系灯影组中的密西西比河谷型矿床。
The Jinshachang Pb-Zn deposit occurs in Dengying Formation (Sinian), belonging to Mississippi valley type.
远光灯影中间有块聚光团，让驾驶者视觉更加明亮、照射距离更远。
In the middle of high beam shadow, there is a focus block which can make more brightness and further irradiation.
黄陵庙初建于三国时期，重建于唐代，坐落于空岭峡和灯影峡之间。
The Huangling Temple, first built during the Three Kingdoms period and reconstructed during the Tang Dynasty, lies between the Kong Ling and Shadow Play gorges.
枝形吊灯的柔和灯影映在她的脸上，墙壁的淡绿的正如他淡绿色的眼眸。
The chandeliers threw soft shadows across her face, the light green walls matched her light green eyes.
出于这个原因，你不应该把相距很远而不会同时受到不同的像素灯影响的这些网格合并。
For this reason, you should not combine meshes that are far enough apart to be affected by different sets of pixel lights.
近年来在灯影组地层中的重大突破，为四川盆地在老地层中天然气的勘探展示了良好前景。
In recent years the discoveries of the gas reservoirs are an important breakthrough in Denying Formation, which displays a good natural gas exploring prospect in old carbonate strata of Sichuan Basin.
皮影戏是让观众通过白色布幕，观看一种平面偶人表演的灯影来达到艺术效果的戏剧形式；
Shadow play is to let the audience through a white curtain, watching a couple of people show lights in plane to achieve the artistic effect of the dramatic form;
南江地区灯影组位于叠合盆地底部，形成时代最老，经历了多期次构造运动，成岩作用复杂。
The Dengying Formation in Nanjiang area located at the bottom of the superimposed basin, characterized by the old age, the multi-stages of tectonic movement and complex diagenesis.
本文在简述震旦系沉积概况的基础上，对川西南震旦系灯影组的生、储、盖层条件进行了分析。
Based on briefly describing the general situation of Sinian depositions, the conditions of source bed, reservoir and capping rock of Dengying Formation.
新年夜温馨的氛围：烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福；传达着节日的讯息：快乐、和谐、平安。
On New Year's eve warm atmosphere: fireworks, bell, lamp shades, and my this small wishes; The holiday message: happiness, harmony and peace.
元旦跨年夜温馨的氛围：烟火、钟声、灯影以及我这小小的祝福；传达着节日的讯息：快乐、和谐、平安。
Across the warm atmosphere of the eve of New Year's day: fireworks, bell, lamp shades, and my this small wishes; the holiday message: happiness, harmony and peace.
皮影，又称灯影，以在灯光照射下用兽皮刻制的人物隔亮布演戏而得名，是我国民间广为流传的傀儡戏之一。
Shadow-Play, one of the popular puppet plays in China which is also called Lampplay, is a play with the characters made from fells and played behind a white curtain.
近光灯影明暗分明， 截止线清晰可见。具有符合法规的良好配光光形， 对车辆及行人不会造成刺眼的亮光。
The low beam clear distinguishes the light and shadow parts with obvious dividing line, What is the legal excellent light shape and will be soft to vehicle and passerby.
因此，在湘鄂西地区，若能寻找到好的盖层和圈闭，有望发现类似而又未被破坏的南山坪上震旦统灯影组天然气藏。
So it is considered that fovourable oil and gas pools could be found in Western Hunan-Hubei Region if favourable covety beds and traps could be found in the area.
像香槟浓缩了时间，发酵了和缓而悠长的感触，调合出精致生活，而灯影下微泛的光，传递着优雅格调，诗意流淌…
As champagne condense time, ferment slow and remote feeling, create exquisite life, the faint light passess the graceful style, flowing with poetry…
像香槟浓缩了时间，发酵了和缓而悠长的感触，调合出精致生活，而灯影下微泛的光，传递着优雅格调，诗意流淌…
As champagne condense time, ferment slow and remote feeling, create exquisite life, the faint light passess the graceful style, flowing with poetry…
应用推荐