贵公司是否有灭菌过程？
鲜奶拥护者同时也宣称灭菌过程破坏了重要的营养素。
Raw milk advocates also claim that pasteurization destroys key nutrients.
制定灭菌验证计划，按计划起草验证方案并执行灭菌过程的验证及再验证。
Define, plan and execute validations and revalidations of sterilizations according to established planning.
在底部有排水装置的灭菌柜，在整个灭菌过程中也要记录这个位置的温度。
For sterilisers fitted with a drain at the bottom of the chamber, it may also be necessary to record the temperature at this position, throughout the sterilisation period.
公司对灭菌过程的确认建立文件化程序，灭菌过程确认应在最初使用前进行。
The company shall establish documented procedure for the validation of sterilization process, which shall be earlier than the initial use.
符合国际和国内相关规范的灭菌过程是无菌医疗器械进入国际市场的前提条件。
A sterilization process, which complies with international and national standards, is prerequisite to marketing sterile medical device globally.
辐射灭菌是个不能用事后检验验证的特殊过程，对辐照灭菌过程应实施过程控制。
Radiation Sterilization is a especial process which result can not been examined by experiment afterwards, the process controlling should be implemented in irradiation sterilization .
简单易懂的操作界面，灭菌过程电脑自动控制，并能显示灭菌过程的每个阶段和时间。
Easy and understandability user interface, computer controll sterilization process, and able to show the sterilization process at every stage and time.
基于三电平技术并结合脉冲变压器设计了一个脉冲变换器，并将其用于非热处理灭菌过程。
An impulse converter based on the three-level technology was discussed, which used the up to date power electronic technology and the traditional impulse transformer technology.
各种包装材料适用于灭菌过程的规定，内包装密封性良好，能保证在产品有效期内内装物保持无菌。
All the package materials shall be suitable for sterilization process. The inner package shall have excellent air-tightness and ensure the product free of Bacterium within its shelf life.
自打注射用药品生产开始，人们就认识到在最终容器内很多药物和生物制品无法承受物理灭菌过程。
Since the earliest days of parenteral manufacturing it has been recognized that many drugs and biologics would not withstand a physical sterilization process in their final container.
方法采用生物指示剂、化学指示剂和控制灭菌过程的各种参数及机械状况，对灭菌效果进行全面监控。
METHODS to monitor sterilization effect comprehensively, adopt biological indicator, and chemical indicator to control different parameter and mechanical status during the sterilization.
方法采用生物指示剂、化学指示剂和控制灭菌过程的各种参数及机械状况，对灭菌效果进行综合监测。
Method to monitor sterilization effect comprehensively, adopt biological indicator and chemical indicator to control different parameter and mechanical status during the sterilization.
但是由于这种灭菌过程只能在低温下运作，所以运用这种系统的市政机关还是需要维持传统的净化系统。
The process works only when temperature are cold, however, so municipalities using it will need to maintain a conventional system.
彻底解决了灭菌过程中因为自动化程度低而造成的“随意性”加强了“一致性”，大大提高了灭菌的成功率。
Completely resolved because of the sterilization process caused by the low degree of automation, the randomness to strengthen the consistency, greatly improving the success rate of sterilization.
彻底解决了灭菌过程中因为自动化程度低而造成的“随意性”加强了“一致性”，大大提高了灭菌的成功率。
Completely resolved because of the sterilization process caused by the low degree of automation, the "randomness" to strengthen the "consistency", greatly improving the success rate of sterilization.
方法研究医院2007-2008年用强生STERRAD100S对手术器械进行的280锅次等离子灭菌过程。
METHODS A total of 280 times with the plasma sterilization by Johnson & Johnson STERRAD100S from the November 2007 to 2008 were conducted.
文中的第二部分对湿热灭菌中的热量和质量传递进行了研究，目的是通过理论计算确定湿热灭菌过程中的热穿透时间。
The second part was about heat mass transfer models in moist sterilization process, from which the heat transport time could be theoretically calculated.
目的：探讨化学指示卡、胶带在灭菌过程测试中存在的问题，并找出解决问题的措施，以提高压力蒸汽灭菌器效果监测的质量。
Objective To explore problems of chemical indicative cards and adhesive tapes in the disinfection, and find out some measures for improving the sterilizing effect of the pressure steam sterilizer.
对近年来食品连续灭菌过程的研究进展进行了综述，指出了在某些情况下采用高温短时灭菌（HTST）可能导致明显的加工过头而造成食品质量下降或风味改变。
In some situations using high temperature short-time sterilisation(HTST) may cause the obvious excessive pyrogenation, therefore resulting in a reduction in food quality or change on food flavor.
通过在清洁和消毒的过程中已经被喷洒和喷淋的水蒸汽灭菌器液滴的传播途径的可能性是不能追查线索。
The possibility that protozoa are spread by means of droplets formed by the aerosolization of water that is sprayed or splashed during cleaning and disinfection processes cannot be excluded.
商业灭菌是较严格的食品热处理过程之一。
One of the more severe thermal food processes is referred to as commercial sterilization.
最后，灌装生的水果和蔬菜之前使用的热烫是商业灭菌中较为强烈的热处理过程。
Finally, blanching is used before canning raw fruits and vegetables and the more severe thermal processes associated with commercial sterilization.
以金康卡百合的子房、花柱、花丝为外植体，研究不同灭菌时间、不同培养基对外植体组织培养过程的影响。
With the ovary, style, filament of Jinkangka lily as the explant, the effects of different sterilizing time and mediums on the explant tissue culture process were studied.
腔室底部装有排水口的灭菌柜，有必要测定并记录该点在灭菌全过程中的温度数据。
For sterilizers fitted with a drain at the bottom of the chamber, it may also be necessary to record the temperature at this position throughout the sterilization period.
目的寻求金属器械快速灭菌的方法，满足手术过程中急需器械的灭菌需求。
Objective to find a method for quick sterilization of metal instrument to meet the emergent need during operation.
指出使用锅炉高压蒸汽灭菌器的缺点，重点介绍了利用电热蒸汽法进行消毒的研制过程及实际应用价值。
The weakness of the boiler high pressure steam sterilizer is put forward. The development process and actual application value of the hot steam electrical generator is mainly introduced.
在巴氏灭菌法过程中脂肪里不是所有的酶都被破坏，而这种全脂、半脂牛奶或奶油也许会更易消化，尽管它们并不是未加工的。
Not all the enzymes from the fat are destroyed in the pasteurization process which may be why whole milk, half and half or cream is easier to digest even when it is not raw.
通过节省每天的清洗时间，在整个生产过程中，有更少的灭菌周期和更少的清洁时间，从而提高生产效率。
By saving hours per day in cleaning, it will yield an efficiency improvement stemming from fewer sterilization cycles and less cleaning time within production as a whole.
通过节省每天的清洗时间，在整个生产过程中，有更少的灭菌周期和更少的清洁时间，从而提高生产效率。
By saving hours per day in cleaning, it will yield an efficiency improvement stemming from fewer sterilization cycles and less cleaning time within production as a whole.
应用推荐