其它灭火设备均须有例常检查和保养。
Other fire fighting equipment should be routinely inspected and maintained.
灭火设备是否状况良好？
知道酒店消防和安全程序以及厨房灭火设备的操作。
To learn the Hotel's fire and safety procedures and operation of the kitchen and fire fighting equipment.
火灾科学技术人员学会如何测试防火阻燃材料和灭火设备的安全。
Fire science technicians learn how to test the safety of fire-retardant materials and fire suppression devices.
食品加工区域必须配备适当的灭火设备（手提式灭火器和灭火毯）。
Food processing area must be equipped with properfire extinguishing equipments (portable fire extinguisher and fire blanket ).
一旦发生火灾，通过控制程序自动或手动开启气体灭火设备，实现喷气灭火。
Once fire takes place, the gas tire extinguishing equipment can be started up automatically or manually through the control program, thus achieving gas spraying and fire extinguishing purpose.
对战斗数据的细致分析表明从发动机保险和灭火设备得到的生存能力改进很少“，肯特写到。”
"Rigorous combat analysis revealed that the survivability improvements afforded by the engine fuses and fire extinguishing features were very small," Kent wrote.
这就像镇上救火部门派出去立即扑灭多处猛烈的大火，但与此同时需要为灭火设备筹集资金。
It is as though the town fire departments were being dispatched to put out fires raging in several places at once while a collection was being taken to raise money for the fire-fighting equipment.
火探管式自动探火灭火系统，作为一种新型的探火灭火设备，目前在我国的推广应用还非常有限。
Application of firetrace automatic fire suppression systems as one kind of new-style fire extinguishing equipment is extremely limited in number in our country at present.
不仅可作为主要灭火设备，也可作为其它灭火设备的辅助灭火设备，灭火原料即可以是水也可以为泡沫。
It can be used not only as a major fire-fighting equipment, but also as a aid fire-fighting equipment with other fire-fighting equipment. And fire-fighting ingredients can be a bubble or water.
用来表示出口、撤离路线、禁止吸烟、灭火设备、大门推拉标志等事项的安全标志应在最显著和最适宜的地方显示，以使更多的人察觉到，从而提高安全系数。
Safety signs for exits, escape routes, no smoking and fire fighting equipment, push-pull signs on doors etc., should be prominently and optimally displayed for awareness and to improve safety.
所有诸如灭火器与工具之类的设备应清楚标注。现场要求一份完整的这些设备的清单，并每年修改。
All equipment such as fire extinguishers, and tools need to be marked clearly with. A complete list of these items is required on site and updated annually.
介绍了焦炉煤气生产工艺流程中的管网、设备发生煤气泄露、着火时的应急处理和灭火预案；
The paper gives an introduction to the emergency treatment and extinguishment precautions for the gas leak and fire on pipelines and equipments in coke-oven gas production process.
此外还有车内通信设备和灭火装置。
In addition, There are car communications equipment and fire-fighting equipment.
关闭火警区域内的有关能源和空调设备，保持与消防泵人员的联系，配合灭火确保供水。
Engineering staff should also turn off power and air-condition equipment of the fire sections. Engineering staff should communicate with the fire Pumping Room to ensure water supply.
我船机舱失火，需要氧气面罩和泡末灭火器等消防设备。
My engine-room is on fire, and requires breathing apparatus, fire extinguishers, etc, to fight the fire.
封闭式泊车设备配备有自动检测报警并快速释放的CO2灭火系统。
The closed parking equipment is set with fire-fighting system by auto-checking and warning to release the CO2.
常规的水灭火由于用水量大，水滴直径大而易导致设备的损坏和不利于节约用水，无法在航空、航天设备中应用。
The common use of water for fire suppression is unsuitable for aviation and spacecraft because of wasting much water and tending to cause device damage by the large water drop.
有没有足够的灭火筒或其他防火设备？
Are there sufficient fire extinguishers and other fire fighting equipment?
变配电房和通讯设备机房设低压二氧化碳气体灭火系统。
Low pressure CO2 extinguisher systems are provided in diesel generator rooms, transformer substations and telecommunication equipment rooms.
通过对防火设备、灭火装备的费用估算，介绍如何利用数学建模的方式进行消防设备费用估算的具体方法，并对火灾过程中装备费用的精确估算方法进行了初步探讨。
The paper is to introduce the concrete ways on how to estimate the cost of fire equipment's by building mathematical models, It also discusses the exact estimate way of equipment cost during the fire.
横穿廊道上的各项装备未安装：未安装电话、通风设备及灭火器，未设置火灾中的疏散与逃生指示，未能提供与监控中心联系的途径。
The cross-galleries are not equipped at all: no telephone, no ventilation, no instruction on how to behave in case of fires, no communication means with the monitoring center, no extinguishers.
熟练使用安全设备，如灭火器、呼吸器，安全带动和应急喷淋和洗眼设备。
Get skilled in handling safety equipment such as fire extinguishers, self contained breathing apparatus canisters, safety harness, emergency showers and eye wash devices.
当你的公司正在进行灭火器种类讲解时，你首先需要知道正确使用灭火器设备以及判断火焰类别是何等重要。
When your company is giving instruction on the classifications of fire extinguishers, you will need to start by explaining how important it is to use the right equipment, on the proper type of fire.
当你的公司正在进行灭火器种类讲解时，你首先需要知道正确使用灭火器设备以及判断火焰类别是何等重要。
When your company is giving instruction on the classifications of fire extinguishers, you will need to start by explaining how important it is to use the right equipment, on the proper type of fire.
应用推荐