他们在帮助劈木头，然后丢进炉子那火红的大嘴里。
They were helping to chop wood to feed the red maw of the stove.
不，孩子，我再也看不见火红的山了。
那么，你要知道，那里用火红的字写着：大木偶戏院。
Know, then, that written in letters of fire I see the words: GREAT MARIONETTE THEATER.
火红的郁金香，蓝色的玫瑰。
这个火红的星球甚至可能曾有利于生物的繁衍。
公园每年秋天都被火红的秋叶装点。
The park is decorated with flaming autumn leaves every autumn.
火红的太阳渐渐消失在海平线上。
您就像一轮火红的太阳。
她有著火红的头发。
火红的天空别样美。
红光溢彩的枫树叶在蔚蓝色晴空的衬托下，给这座城市披上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees, with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
由于她个子高，又长了一头火红的头发，她站在人群里很显眼。
She stood out from the crowd because of her height and her flaming red hair.
火红的旭日刚刚透出海平面，给美丽恬静的大海抹上一层玫瑰色。
Red sun just from the surface of the sea, to the beautiful and quiet sea with a layer of rose.
采一朵美丽的鲜花，撷一束火红的枫叶，装进思念的信封，遥寄给远方的朋友！
Pick a beautiful flower, a bunch of red maple leaf, into the envelope of missing, remote sent to distant friends!
我们翻开朽烂的木头，捉到过一只火红的蜥蜴。 一路见到的每种蝴蝶和树木，我父亲都叫得出名字。
We turned over rotting logs andcaught a bright-red salamander, and my father named every butterfly andtree we came across.
时至今天我仍然能记清那人的长相：一头爱因斯坦式的爆炸发型，更可怕的是他的头发是火红火红的。
Today i still remember what that man looked like: he had a head of blown-up hair like Einstein's, and what was more frightening was its fiery-red color.
延安，我把你追寻，追寻信念，追寻金色的理想，追寻温暖，追寻明媚的春光，追寻光明，追寻火红的太阳！
Yanan, I put you down, locating belief trace golden ideals trace warmth trace beautiful spring, bright search, search fiery red sun!
在这火红的灯笼被点亮，热气腾腾的饺子被端上来的时刻，我祝愿你们和你们的家人，无论在哪里，都会享有一个快乐、健康的新年。
So as the lanterns are lit and the dumplings are served, let me wish you and your family, wherever you are, a very happy and healthy New Year.
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄，其容颜都在不断更易。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
安娜·贝利说，她看到一个火红色头发的女人，手里抱着个小生命。
Annabel said, looking at a woman with blazing red hair carrying a little bundle in her arms.
情人节这天，浪漫的小伙总希望拿出一大束火红玫瑰给他的姑娘带来惊喜，但相信这样的巨型玫瑰他无法藏在身后玩儿浪漫，除非他身高3米。
A romantic chap hoping to surprise his young lady with a bunch of red roses on Valentine's Day would have trouble hiding these behind his back. Unless, that is, he happened to be ten feet tall.
外面花园里，玫瑰早已在日出中醒来，攀爬的铁线莲像茁壮成长的孩子，花园边沿花坛里的金盏花一片火红。
Outside in the sunrise garden roses are already awake, clematis climbs like a growing child and all the border marigolds are on fire.
我喜欢秋天的火红色和金黄色。
火红色、引人注目的金黄色、或经典的深褐色，哪一个最适合您？
Fiery red, bombshell blonde, or classic brunette -which suits you best?
我喜欢同青年朋友们在一起，感受青春的活力，感受生命的火红。
I enjoy being with young friends as I get to feel their vigor of youth and passion for life.
委内瑞拉经济陷入衰退，但是至少还有两样物品的销量仍非常火红︰储水塔、可携式发电机。
THE economy is in recession but sales of at least two items are booming in Venezuela: water-storage tanks and portable generators.
委内瑞拉经济陷入衰退，但是至少还有两样物品的销量仍非常火红︰储水塔、可携式发电机。
THE economy is in recession but sales of at least two items are booming in Venezuela: water-storage tanks and portable generators.
应用推荐