它们是雷神山医院和火神山医院。
据悉，武汉火神山医院仅用了10天就建成了。
It's believed that Huoshenshan Hospital was set up in Wuhan in just 10 days.
雷神山医院和火神山医院在两周内就迅速建成了。
Leishenshan Hospital and Huoshenshan Hospital were built fast in two weeks.
“在中国传统文化中，祝融被认为是最早的火神，”一位航天官员说。
"Zhu Rong is regarded as the earliest god of fire in traditional Chinese culture," a space official said.
火神他的埃是不尽的油料和石头！
赫菲斯托斯(乌尔肯)：希腊神话中的火神与匠神。
Hephaestus (Vulcan) : Master blacksmith and craftsman of the gods; god of fire and the forge.
赫淮斯托斯：火神和锻治之神，赫拉和宙斯的儿子。
The god of fire and metalworking and the son of Hera and Zeus.
这样，火神的注意力就会被分散，灾难也就可以避免了。
In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
据民间传说，它是天上火神，派到人间巡视人间火情的。
According to folklore, it is the God of fire sent to world for inspecting the situation of the human fire.
这是一场火神星新郎和克林贡族新娘之间的星际迷航婚礼。
It's a Star Trek wedding between a Vulcan groom and a Klingon bride.
壮观：星期日邮报的读者将有机会同雄伟的火神一起飞行.
Spectacular: Mail on Sunday readers have the chance to fly alongside the majestic Vulcan
起飞…成功挽救火神的行动意味着它仍将翱翔在英国的天空。
Take off... the triumph of the Vulcan campaign means it will still grace British skies.
火神他的胸脯是吃人的发电机！火神他的耳朵是冒烟的坟墓！
Moloch whose breast is a cannibal dynamo! Moloch whose ear is a smoking tomb!
世界上只有刀锋特技飞行队飞行员允许搭载乘客在火神旁边飞行。
The Blades pilots are the only airmen in the world who are allowed to fly beside the Vulcan while carrying passengers.
这真是一个美妙的时刻，我感觉自己像个火神正遭受着交稿综合症。
It seemed like such a beautiful moment. I felt like a Vulcan suffering from Bendii syndrome.
斯帕克没有情感，因为他有半个火神的血统，他来自缺少情感的星球。
Spock is described as not having emotions because he's half Vulcan, from a planet where they lack emotions.
祝融是神话传说中的火神，自燧人氏发明取火以后，即由祝融保存火种。
Vulcan is the mythological god of fire, making fire from Suiren invented later, kept the fire from the Vulcan.
它装备有两门20毫米口径6管火神加农炮以及两挺40毫米口径的机枪。
She's equipped with two 6-barrel 20 millimeter Vulcan cannons as well as two 40 millimeter machine guns.
它装备有两门20毫米口径6管火神加农炮以及两挺40毫米口径的机枪。
Zero: She's equipped with two 6-barrel 20 millimeter Vulcan cannons as well as two 40 millimeter machine guns.
突破：岩石行星—被美国宇航局非正式命名为火神—在太阳前穿过时略显暗淡。
Breakthrough: The rocky planet - unofficially named Vulcan by Nasa scientists - gave itself away through tiny dips in its parent sun's brightness as it passed in front of it.
第三，新星的高重量值可能意味着它由铁组成，正好适合用火神并且是一名铁匠来命名。
Third, its high mass probably means it is made of iron, an appropriate material for a planet named after a divine Smith.
宏伟：火神首次公开进行飞行表演，因为星期日邮报读者的募捐使三角翼轰炸机重现蓝天。
Magnificent: the Vulcan sweeps through the air on its first public display since Mail on Sunday readers raised money to keep the delta-wing bomber in the sky.
分析家表示，这些高射炮是20厘米口径的“火神”机炮，和战斗机或舰艇上使用的相似。
Analysts said the guns are 20 mm Vulcan cannons similar to those used on fighter jets and warships.
本月初，有人担心火神的四个罗尔斯·罗伊斯--奥林巴斯涡轮喷气发动机正被铁锈所腐蚀。
Earlier this month it was feared that rust was eating through its four Rolls-Royce Olympus turbojet engines.
不是那么不可能：每日邮报的读者难以置信的慷慨捐赠了五十万英镑火神团队为之而庆祝.
Mission not-so-impossible: The Vulcan team celebrate after readers' incredible generosity resulted in the required ?500, 000 being raised
不是那么不可能：每日邮报的读者难以置信的慷慨捐赠了五十万英镑火神团队为之而庆祝.
Mission not-so-impossible: The Vulcan team celebrate after readers' incredible generosity resulted in the required ?500, 000 being raised
应用推荐