本文首先介绍了影响建筑物真实火灾严重程度的主要参数。
The main parameters which influence the severity of a real fire in a building are first described.
同时针对城市火灾系统，研究几种典型气象参数对火灾的影响规律。
Furthermore, impacts of some weather parameters on the urban fire probability are also studied.
巷道火灾节流过程中各物理参数变化时序是正确模拟非稳态火灾过程和救灾决策的基础。
In the process of tunnel fire throttling, the variation time sequence of various physical parameters is the bases for accurately modeling the unsteady fire process and fire fighting decision-making.
室内火灾温度是火灾科学中非常重要的参数之一，它对火灾防护有着重要的作用。
Temperature in compartment fires is one of important parameters in fire science with great importance for fire protection.
性能化消防设计方法是运用消防安全工程学的原理和方法对火灾本身规律进行分析，并找出相关的设计参数的方法。
The performance based approach is applied the principle and method to analyze the development of fire, and it can find out the relation parameters to design the fire safety system.
基于试验结果，拟合出了考虑各关键参数影响的火灾下两跨连续梁边支座反力与梁跨中变形的计算公式。
Calculation formula of side support reaction and deflection in the mid-span of beams subjected to fire were obtained by fitting curves of experimental data considering each key factor.
本次修订改动较大，增加内容较易本文就火灾危险等级，新型系统，新型洒水喷头及设计基本参数谈一点体会。
This revision has greater change and increase more content. The Cognition for fire dangerous grade, new system, new sprinkle water shower nozzle and design basic parameter is discussed in this paper.
摘要介绍武广高铁浏阳河隧道火灾自动报警系统的构成、设计方案、功能以及主要设备的技术参数。
The components, design scheme, functions and relevant technical parameters of the automatic fire alarm system for Liuyanghe Tunnel of Wuhan-Guangzhou High-speed Railway are introduced.
烟雾浓度和平均粒径是烟雾的两个重要特性参数，是早期火灾探测的基础。
The concentration and the mean particle size of smoke are of primary importance in early fire detection.
在突发的火灾过程中，可燃性固体材料的着火时间和热解特性是非常关键的参数。
The pyrolysis and ignition of combustible materials are important processes taking place in an unwanted fire.
并把火灾探测算法的判据，从特征参数等直接性判据，扩展到区域火灾危险度等间接性判据。
Expand the direct criteria such as characteristic parameter to the indirect criteria such as the fire hazard degree and fire disaster damage degree.
通过测量材料表面的温度来研究火蔓延的情况，同时还将火蔓延与火灾过程中的重要参数如热释放速率、热流密度和室内温度等进行了比较，分析了相互之间的关系。
Some key fire parameters, such as heat release rate, heat flux, room temperatures etc, were also performed and compared with the flame spread. The relationships among these parameters were analyzed.
通过对实际火灾案例的统计分析，提出了火灾发生率的主导统计参数。
Based on the case study of urban fire disaster, the basic statistic parameter of fire disaster frequency is suggested.
研究结果有助于量化火灾和气象参数之间的相关性，以及更好的了解火灾系统的时间分布模式。
The results would be helpful to indentify the correlation between fire and weather parameters, and to understand the temporal pattern of fire system.
目前，运用火灾模拟程序进行定量计算，分析失火隧道内的温度、烟气生成量等参数时，都是以火灾热释放率(HRR)为基础的。
At present, in order to analyse the temperature and smoke in the tunnel fire, we use numerical simulation to calculate the variable, which are all based on the fire heat release rate (HRR).
目前，运用火灾模拟程序进行定量计算，分析失火隧道内的温度、烟气生成量等参数时，都是以火灾热释放率(HRR)为基础的。
At present, in order to analyse the temperature and smoke in the tunnel fire, we use numerical simulation to calculate the variable, which are all based on the fire heat release rate (HRR).
应用推荐