在大仲马的书《三个火枪手》中,其中两个火枪手叫做阿托斯和波托斯,第三个火枪手的名字叫什么?。
Q9 (20000000 rupees) In Alexander Dumas'book, "The Three Musketeers", two of the musketeers are called Athos and Porthos. What was the name of the third Musketeer?
《三个火枪手》将个人和兄弟情义魔法般地融为一体,其中的名言锦句已成陈词滥调,我们应当有更多大仲马大作的推荐。
There should be more book recommendations made on Dumas' masterpiece, than just for the worn-out Musketeers' quote on the magic blend of individuality and brotherly unity.
这四人在美联储以“四个火枪手”闻名:以伯南克为首,他下定决心,只要能避免大萧条的再次发生,愿做“一切必须做的”;
These “Four Musketeers”, as they became known at the Fed, include Mr Bernanke at the helm, determined to do “whatever it takes” to avoid a repeat of the Depression;
失业率居高不下,房地产市场阴云不散,消费者支出也是一路疲软,这三个火枪手使得美国经济和美国城市头痛不已,噩梦连篇。
Cities are struggling from the same problems that have left the national economy sputtering: high unemployment, a depressed housing market and weak consumer spending.
出生于贝恩地区的最著名的虚构人物是达达尼昂,大仲马《三个火枪手》的主角之一,有人说这个人物的原型就是贝尔纳多特本人。
The most famous fictional son of Bearn is D'Artagnan, of the King's Musketeers, whom some say was modeled by Dumas upon none other than Bernadotte himself.
霍华德也委任了四位年轻、忠诚的副手,他亲切得称他们为四个火枪手,领导索尼重组的商业部门,更加紧密地团结公司上下员工进一步稳定自己对公司的控制。
Sir Howard has also appointed four young, loyal lieutenants—whom he dubs “the Four Musketeers”—to lead Sony’s newly reorganised business units, further tightening his grip on the company.
霍华德也委任了四位年轻、忠诚的副手,他亲切得称他们为四个火枪手,领导索尼重组的商业部门,更加紧密地团结公司上下员工进一步稳定自己对公司的控制。
Sir Howard has also appointed four young, loyal lieutenants—whom he dubs “the Four Musketeers”—to lead Sony’s newly reorganised business units, further tightening his grip on the company.
应用推荐