任务火急。
总之还没遇到过十万火急的电话或短信需要立即回复。
I have never encountered a situation when I got a call or text that had to be answered immediately anyway.
我发誓只在十万火急的情况下才打断你的话(包括想知道你把巧克力放哪里了)。
I promise to interrupt you while you're speaking only in case of an actual emergency (which includes wanting to know where you've put the chocolate).
巴基斯坦在向IMF借款以前,火急火燎地接近中国和沙特阿拉伯,安排双边救市。
The country scrambled to arrange bilateral bail-outs, approaching China and Saudi Arabia before finally turning to the fund.
换言之,也许你的内心正火急火燎,但是你仍然可以面带微笑,让别人排在或走在你前面。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
我认为这件事情不是十万火急的。
我十万火急地要按预定时间完成报告。
什么事十万火急非得在周日晚上拖我出门?
What warrants dragging me out of the saddle on a Sunday night, eh?
弗朗兹一挂上电话,就十万火急地去接他。
As soon as he hung up the phone, Franz rushed off to pick McCandless up.
十万火急。请速联系。
由于不得不参加某个沉闷的会议,你无法处理眼前十万火急的问题。
There are times when you have urgent burning issues which you can't solve because of your obligatory presence on that dull meeting.
如果十万火急,员工可以在征得上级书面同意的情况下和同事交换使用时间。
In extreme emergencies, an employee may swap his time with a coworker if supervisors approve this exchange in writing.
列一份工作清单,然后按照清单来一项项的完成工作。除非有十万火急的事情,否则执行时就不要间断。
Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire.
列一份工作清单,然后按照清单来一项项的完成工作。除非有十万火急的事情,否则执行时就不要间断。
Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire.
应用推荐