这就是为什么你们开始看到火山带的爆发。
This is what you are starting to see as the eruption of the Ring of Fire.
就构造意义而言，火山带实质上是断陷盆地带。
In fact, the volcanic rock zone is a fault subsidence basin zone in tectonic sense.
最危险的地震热门是你始终留心的环太平洋火山带。
The most dangerous spots are the ones you have been watching on the Pacific Rim.
地球上的火山大都在两个主要的区域内，或叫火山带内。
Most of the earth's volcanoes are found in two main regions or volcano belts.
推荐理由：位于环太平洋火山带的新西兰，全国遍布地热资源。
The recommendation reasons:is located on the Pacific rim of the New Zealand national throughout geothermal resources.
印尼处于环太平洋火山带上，该火山带围绕着太平洋的一部分。
Indonesia is located in what's called the Ring of Fire. It's an area that goes around part of the Pacific Ocean.
这个巨大的盆地坐落在火山带内，它是由地壳板块的运动所造成的。
Clenched in the volcanic fist, the huge Basin was created By the motion of crustal plates.
奥里萨巴火山属于跨墨西哥火山带，它大致沿东西一线，横亘整个墨西哥。
Pico DE Orizaba is part of the Trans-Mexican Volcanic Belt that extends roughly east-west across Mexico.
受环太平洋火山带影响的国家都发出了警告，试图估计任何海啸的预期到达时间。
Nations affected by the Pacific "Rim of Fire" have all sounded alerts, trying to estimate the anticipated time of arrival of any tsunami.
你可以在太平洋发现火山带。世界上500个活跃的火山超过一半位于该地区。
The Pacific Ocean is where you'll find the Ring of Fire, home to more than half of the world's 500 active volcanoes.
印度尼西亚群岛有很多活火山，横跨于地质构造断层带，也是太平洋和印度洋之间的火山带。
The Indonesian archipelago has dozens of active volcanoes and straddles major tectonic fault lines known as the "Ring of Fire" between the Pacific and Indian oceans.
它的形成由于火山作用和冰河时期，胡德雪山是喀斯喀特山脉的一部分，火山带流经太平洋西北部。
Shaped both by volcanism and glaciers, Mt. Hood is part of the Cascade Range, a belt of volcanoes running through the Pacific Northwest.
新西兰地处太平洋火山带南端，且位于印度-澳大利亚板块和太平洋板块交界处，属于地震多发国。
Positioned as it is at the southern end of the Pacific "ring of fire", and at the convergence of the Indo-Australian and Pacific plates, New Zealand is a pretty seismic place.
印尼即坐落在极不稳定的“火山带”上。这条火山带呈弧形，围绕着太平洋周边地区，充满了地质不稳定。
Indonesia sits on the volatile "Ring of Fire," an arc of seismic instability around the Pacific rim.
那里的地壳板块上下交错，是非常活跃的“火山带”的一部分，也是环绕太平洋主要地壳板块相互冲撞的地区。
It's part of the very active "Ring of Fire," a zone of major crustal plate clashes that surround the Pacific Ocean.
日本列岛坐落在“环太平洋火山带”上，这是一个环绕南北美洲、亚洲和东南亚列岛的火山活跃带和大地构造带。
The Japanese archipelago is located on the so-called Pacific Rim of Fire, a large active volcanic and tectonic zone ringing North and South America, Asia and island arcs in Southeast Asia.
太平洋板块，也就那太平洋火山带…环绕着日本、新西兰、智利、秘鲁、加州、俄勒冈州、华盛顿州还有阿拉斯加州。
The Pacific Plate... otherwise known as the ring of fire... encompasses Japan, New Zealand, Chile, Peru, California, Oregan, Washington State and Alaska. We are due here in the u.
这次钻探是为一个现在的地热能工厂而实施的。 这个地热能工厂是为了从世界最活跃的火山带奇劳威亚火山吸取热能而建造的。
The drilling was being conducted for an existing geothermal power plant built to harvest heat from the world's most
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
北岛其他地区的火山是由消亡带（subduction zone）的岩浆活动形成的，例如Ruapehu 山。
The nature of volcanic activity in the area is different from the subduction-driven volcanism elsewhere on the North Island, such as at Mount Ruapehu.
他提及到：没有报告显示火山这次离岸喷发对当地居民造成威胁信风把火山喷发的燃气以及蒸汽带离了岛屿。
There was no sign the offshore eruption posed any danger to residents, he said, with trade winds blowing gas and steam away from the island.
纳布诺是位于三块板块交接的位置东非大裂谷活跃带的一部分，在此区域，地壳非常薄，位于薄弱点的火山喷发频繁。
Nabro is part of the very active East African Rift, where three tectonic plates are pulling away from each other. As the Earth's crust thins in the region, volcanoes rise in weak spots.
没有技术能阻止火山刺穿地壳，或者缝补引发地震的断裂带。
There is no technology to plug volcanoes which Pierce the earth's crust, or to bind the faults which cause earthquakes.
火圈带中已经发生过无数次地震、火山爆发和海啸。
The most seismically active region on the planet, the Ring of Fire has triggered countless quakes, volcanic eruptions and tsunamis.
我知道一些在火山一带的大猩猩保护区的情况，但从未打算到那儿去。
I knew something about the gorilla sanctuary among the volcanoes, but had never planned to go there.
迈 ：太平洋被板块交界地带环绕，板块的交界引起了频繁且剧烈的地震和火山爆发，我们将这里成为“环太平洋火山地震带”。
Dr. Michael Blanpied: The Pacific is ringed by plate boundaries, and those play host to some of the most frequent and dramatic earthquakes and volcanoes--the so-called "Ring of Fire."
国家地理频道于《科学透视?超级火山》带您挖掘黄石公园底下的真实面貌。
National Geographic Channel digs beneath the surface of Yellowstone in Naked Science -- Super Volcanoes.
火山岩可划分出三个岩相带：火山爆发相、火山溢流相和火山沉积相。
The volcanics can be divided into three lithofacies: volcanic explosive facies, effusive facies and volcano-sedimentary facies.
火山岩可划分出三个岩相带：火山爆发相、火山溢流相和火山沉积相。
The volcanics can be divided into three lithofacies: volcanic explosive facies, effusive facies and volcano-sedimentary facies.
应用推荐