火化场来了辆车把老陈拉走，管事儿的同意我们给他送送行。
The hearse arrives and brings him away. We are allowed to hold a little ceremony for Chen.
火化之后要用水来冷却火葬场烟囱中的气体。
After cremation, water is used to cool gases in the crematorium chimney.
为了遵守要求减少水银蒸发量的规定，其他火葬场安装了新设备。一些火葬场正在利用火化余热来产生利润，否则就会白白浪费。
As other crematoria install new equipment to comply with rules on reducing mercury emissions, some are making profitable use of excess heat that otherwise would be wasted.
不论你是要组织一个家人的火化或与一场大病抗争时，你会发现当你单身时更容易保持清醒。
Whether you must organize the cremation of a family member or survive a devastating illness, you might find it easier to stay sane while you are single.
岑建勋亦表示，梅艳芳的遗体会在大殓仪式后，运至哥连臣角火葬场火化，但暂未决定骨灰的安放位置。
After funeral service, her body will be sent right away to Cape Collinson Crematorium for cremation. But it hasn't been decided where to put the ashes.
她负责安排火化事宜，包括用一辆特殊的动物灵车把宠物尸体从主人家或兽医诊所带走，送往专门的宠物火葬场，然后把骨灰带回给宠物主人。
She organises cremations, removing the bodies from the owner's homes or vets' practices in a special animal hearse, taking them to dedicated pet crematoria and then returning the ashes to the owners.
她负责安排火化事宜，包括用一辆特殊的动物灵车把宠物尸体从主人家或兽医诊所带走，送往专门的宠物火葬场，然后把骨灰带回给宠物主人。
She organises cremations, removing the bodies from the owner's homes or vets' practices in a special animal hearse, taking them to dedicated pet crematoria and then returning the ashes to the owners.
应用推荐