-
该城西部的许多建筑都着火了。
Many of the buildings in the west of the city are on fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亨特上尉问是哪个引擎着火了。
Capt. Hunt asked which engine was on fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这不是救火演习—是真失火了。
This is not a fire drill—it's for real.
《牛津词典》
-
大楼失火了，但幸好没有伤着人。
There was a fire in the building, but thankfully no one was hurt.
《牛津词典》
-
因为我粗心大意，他已开始恼火了。
He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.
《牛津词典》
-
厨房失火了，燃起了一股小的火苗。
A small fire had started in the kitchen.
《牛津词典》
-
船长发无线电报说船着火了。
The captain radioed that the ship was on fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旅游火了，职位多了，个人收入涨了。
Tourism is up, jobs are up, individual income is up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发动机劈劈啪啪响了一阵后便熄火了。
The engine spluttered and died.
《牛津词典》
-
我在健身房练得过火了，结果弄伤了背。
I overdid it in the gym and hurt my back.
《牛津词典》
-
引擎熄火了。他猛踩油门。
The engine stalled. He pressed the accelerator hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的表演完全过火了。
His performance is completely over the top.
《牛津词典》
-
据报告货舱失火了。
A fire had been reported in the cargo hold.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在该地区巡逻的一名警官发现那家商店失火了。
A police sergeant patrolling the area spotted flames at the shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发动机突然熄火了。
The engine stalled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
突然发动机扑哧扑哧、劈啪作响，然后熄火了。
Suddenly the engine coughed, spluttered, and died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那家宾馆着火了。
The hotel went up in flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小轿车着火了。
The car was now on fire.
《牛津词典》
-
木椽子着火了。
The wooden rafters caught fire.
《牛津词典》
-
这辆车回火了。
The car backfired.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
突然，发动机发出喀喀声、噼啪声，然后就熄火了。
Then suddenly, the engine coughed, spluttered, and died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
干草着火了。
The dry grass caught fire.
《牛津词典》
-
有些裸露场面被认为太过火了，不适合在百老汇上演。
Some of the nude scenes were regarded as too hot for Broadway.
《牛津词典》
-
枪走火了。
The gun went off by accident.
《牛津词典》
-
你听说那场可怕的森林大火了吗？
Did you hear about that terrible forest fire?
youdao
-
不幸的是，香烟掉进了废纸篓里，废纸篓着火了。
Unluckily, the cigarette fell into the waste-paper basket, which caught fire.
youdao
-
2017年12月3日首播后，它很快就火了起来。
After it was first shown on December 3, 2017, it soon became popular.
youdao
-
我觉得整个房子都着火了！
I feel as if the whole house were in flames!
youdao
-
彼得，鹰巢肯定也着火了。
Peter, the eagle's nest is surely on fire, too.
youdao
-
别争辨了。他开始发火了。
Stop arguing. He's beginning to get angry.
youdao