十几二十年前，你买到的牛奶会装在可回收、可重复灌装的玻璃瓶里，许多人也自愿做回收工作。
Ten or twenty years ago, you could buy milk in returnable, refillable glass bottles, and many people recycled voluntarily.
用可多次灌装的瓶子盛水。
我有一个多一点灌装和砂光的明天。
还有一些贡献三脚梯子，修枝剪和灌装设备。
Still others contribute tripod ladders, pruning gear, and canning equipment.
但是对灌装厂以及其工作人员的教育才刚刚开始。
But the education of the bottler and his staff had only just begun.
QGF型自动桶装饮用水冲洗、灌装、封口机组。
QGF barreled drinking water auto washing, filling and sealing unit.
为了降低钠的含量，食用前冲洗灌装或坛装的腌菜。
To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.
灌装量的精度，精度要求高的，则灌装速度应该调慢。
Filling accuracy: The filling rate shall be reduced for product with requirement for high accuracy.
作为证据，阿里指出了百事可乐和可口可乐在苏丹的灌装工厂。
As evidence, Ali points to the PepsiCo and Coca-Cola bottling factories in Sudan.
可乐原浆被运到世界各地的十几个可口可乐工厂，并卖给灌装厂。
The raw material is shipped to a dozen Coca-Cola-owned plants around the world, and sold to bottlers.
饮食苏打作为低脂肪灌装，奶酪和牛奶也属于这一类，但只限于无味低脂产品。
And diet soda as a "low-fat filling food"? Cheese and milk also reside in this category - but surely only the tasteless low-fat version.
每次钢瓶灌装时，要求压缩气体供应商检查钢瓶是否有可见的损伤。
Compressed gas suppliers are required to inspect cylinders for visual damage each time the cylinders are filled.
未经所有者同意重新灌装或运输压缩气体钢瓶是侵犯联邦法律的行为。
Refilling or shipping compressed gas cylinders without the consent of the owner is a violation of Federal law.
例如，你可以从冰块中或者灌装水果的果汁、水果汁和蔬菜中获得水份。
For instance, you can obtain water from ice cubes or the juices from canned fruits, fruit juices and vegetables.
在倒空或灌装除水之外的液体时，金属容器上必须接有防静电接地线。
Static ground wires shall be attached to any metal container being emptied or filled with liquids other than water.
艾斯戴尔先生允许灌装企业与其它公司合作，以便更好地应对健康饮品的迅猛发展。
Mr Isdell gave the bottlers permission to team up with other firms in order to cater better to the boom in healthy drinks.
疫苗灌装和发放：将每批疫苗稀释以得到所需的抗原浓度，然后装瓶或灌入注射器，并加贴标签。
Vaccine filling and release: the batch of vaccine is diluted to give the desired concentration of antigen, and put into vials or syringes, and labeled. A number of these are then tested.
不用去作辣椒糊，我只用很少的焗料（一些灌装的墨西哥菜和一些已经制作好的阿斗波）。
Instead of making the paste, I make a thinner glaze with canned chipotle and some of the adobo they’re packed in.
考夫曼博士表示，由于国家规定防腐剂必须为高酸性，精加工与灌装食品的酸性尤其的强。
Processed and bottled foods are particularly acidic because of federal rules requiring high acidity as a preservative, Dr.Koufman says.
灌装机机型小巧，操作方便，灌装量和灌装速度可任意调节，清洗保养和维护，容易方便。
The filling machine features compact structure, simple operation, highly adjustable filling amount and rate and easy maintenance.
在酒厂生产经理坎特的热情引领下，大家参观了生产车间、酒窖、灌装车间和展览馆，并品尝了朗姆佳酿。
Under the well arrangements and fine hospitality by the Production Manager Mr. Kent of DDL, the crew visited the production plant, cellar, filling workshop and a museum.
相对多剂量提供方式而言，要满足所有国家无防腐剂形式的单剂疫苗需求就要求制造商大幅提高灌装能力。
Meeting the vaccine needs of all countries in a preservative-free single-dose format, as opposed to multi-dose presentations, would require a significant increase in manufacturers' filling capacity.
他的后代拥有并运营McIlhenny公司，公司制造的塔巴斯科辣沙司灌装在知名的小瓶子里。
His descendants own and operate McIlhenny co., which manufactures Tabasco sauce in its famous little bottle.
为了保持冰箱一直满着，灌装商对没有资金来接纳库存的商人延长信用，给他们7天时间来支付金钱。
To keep the coolers full, the bottler extended credit to merchants who didn't have the capital to take on inventory, giving them seven days to pay.
灌装厂根据某个特别的公式，放入水、糖和二氧化碳，并管理着自己的销售——也根据某个特别的公式。
The bottlers add water, sugar and carbon dioxide according to a specific formula, and take care of their own selling-also according to a specific formula.
但是，可口可乐现在已经决定走百事道路，收购其主要灌装商。 这一行动被诺伊女生称之为“沉冤得雪”。
Now, however, Coca-Cola has decided to follow Pepsi’s lead by acquiring its main bottler—a move Ms Nooyi describes as “vindication”.
但是，可口可乐现在已经决定走百事道路，收购其主要灌装商。 这一行动被诺伊女生称之为“沉冤得雪”。
Now, however, Coca-Cola has decided to follow Pepsi’s lead by acquiring its main bottler—a move Ms Nooyi describes as “vindication”.
应用推荐