温斯顿倒了快有一茶杯，打起精神，灌药似地一口吞了下去。 收藏。
Winston poured out nearly a teacupful, nerved himself for a shock, and gulped it down like a dose of medicine.
给（牲口）灌药只花费一小时就能够完成，然后再次到了长途跋涉回家的时间。
The drenching took a mere one hour to accomplish and then it was time again for that long trip home.
Stone表示Grigorenko的回忆录显示，他从未被强行灌药，也没要求服药。
Stone said that Grigorenko's memoirs indicate he was never forced to take medication and took none.
Stone表示Grigorenko的回忆录显示，他从未被强行灌药，也没要求服药。
Stone said that Grigorenko's memoirs indicate he was never forced to take medication and took none.
应用推荐