西班牙语中的“”一词被译为“灌溉渠”。
The Spanish word "acequia" is translated as "irrigation ditch."
大城镇和大量的灌溉渠被遗弃。
这条灌溉渠在那里与水库连接起来。
灌溉渠在那儿与水库连接起来了。
把水引入一系列灌溉渠中。
灌溉渠,我们再也不用为庄稼的浇灌发愁了。
With this irrigation ditch, we don't have to worry about irrigating the crops any more.
一长串的水桶从井下升上来,把水倒入灌溉渠中。
Buckets rise on a long chain from the well, and the water is tipped out into irrigation channels.
他们在挖灌溉渠。
我看到孩子们在腐烂的牛尸旁边旧的灌溉渠里游泳。
I saw children swimming in an old irrigation ditch alongside the rotting carcass of an ox.
刹那间,犁耕田和灌溉渠出现了,水稻田也在闪闪发亮;
Suddenly ploughed tracts and irrigation channels appeared, and the glisten of flooded rice-fields;
吊桶随着长长的链条升出井口,所盛的水被倾入灌溉渠内。
Buckets rise on a long chain from the well, and the water is tipped out into irrigation channels.
从特定水源,如湖、灌溉渠或溪流抽水的权利。常用复数。
The right to draw water from a particular source, such as a lake, an irrigation canal, or a stream. Often used in the plural.
火车驶过水泥桥和浑浊的灌溉渠,那是当年外国佬开凿,用来引水灌溉种植园的。
The cement bridge passed by, and the muddy waters of the irrigation ditch from the days when the gringos diverted the river to bring it to the plantations.
一位农民在往桶里装水清洗他的拖拉机,水是从尼罗河抽上来送到他农田的灌溉渠里。
A farmer fills buckets of water to clean his tractor from Nile water being pumped into an irrigation canal for his farm.
我印象深刻,是地下蛟河和Gaocang,干古语料和地下灌溉渠网的其他事项。
Other things that impressed me deeply are the underground Jiaohe and Gaocang, the dried ancient corpuses and the underground irrigation canal networks.
他正在一片稻田周围挖掘一条灌溉渠,一边想着哪件工具更加有效,是锄头还是铁铲?
He was digging an irrigation ditch around a rice paddy, contemplating which tool was more effective, a hoe or a shovel.
他他并不是在谈论这个灌溉渠,而是在说在他们办公室的电脑里里那个游戏的一行行源代码。
He wasn't taking about the irrigation ditch, but rather the lines of computer game code sitting back in their office.
文摘:灌溉渠系的布置形式一般可分为串联渠系、等效并联渠系和非等效并联渠系,对这3种灌溉渠系水利用系数进行了理论研究。
Layout forms of irrigation canal system can be generally classified as three categories: series-wound canal system, equivalent shunt-wound canal system and nonequivalent shunt-wound canal system.
文摘:灌溉渠系的布置形式一般可分为串联渠系、等效并联渠系和非等效并联渠系,对这3种灌溉渠系水利用系数进行了理论研究。
Layout forms of irrigation canal system can be generally classified as three categories: series-wound canal system, equivalent shunt-wound canal system and nonequivalent shunt-wound canal system.
应用推荐