已有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。
Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.
南部：海南、广东灌木丛林、浅海。
Southern part: Hainan Province, Guangdong jungles, shallow sea.
我们是在菩提幽径尽头的灌木丛林里。
灌木丛林地带和多岩的山坡地区的鞭蛇。
Bush fallow: Poor quality land covered with scrubBy vegetation.
他们的古老灌木丛林地正受到牧场主和干旱的威胁。
Their ancient scrubland is being threatened by ranchersand drought.
灌木丛林哪里去了？不见了。雄鹰那里去了？消失了。
这里的植被是茂密的灌木丛林，天空中飞翔着海鸥、鸬鹚和海鹰。
The vegetation is an outstanding example of scrubland. Seagulls, cormorants and sea eagles can be found there.
秒的录像显示了这种珍稀大型猫科动物在茂密的灌木丛林中潜行的情景。
The 22-second-long video footage shows the rare cat snaking its way through the dense jungle undergrowth.
我越过园子，进入菩提幽径；到仆役大厅去的最近的路，要穿过灌木丛林，经过桔井。
I crossed the garden, and went into the lime-walk; the nighest way to the servants' hall took me through the shrubbery and past the dry well.
另有隐藏在村庄周围地区的400万平民走出了灌木丛林，成为现代史上最成功的遣返之一。
Another four million civilians who had been hiding near their villages emerged from the surrounding bush in one of the most successful repatriations in modern history.
西非农民可每一年或二年向灌木丛林中开辟新的农场以使得原先开垦出来的土地上长出森林。
West African farmers may cut a new farm from the bush every one or two years, allowing the land previously cultivated to return to forest.
动物群的组合指示了一个以温带草原为主，局部地方有灌木丛林和水体的生态环境，与二登图和比例克动物群的情况相似。
The Gaotege fauna reflects a predominantly temperate steppe habitat, with local shrub and freshwater bodies, similar to the Ertemte and Bilike faunas.
第二年春天，多恩·豪斯博士把研究场所改到盛开着百里香、熏衣草和野蔷薇的西班牙灌木丛林，重复了她的实验，并对实验加以改进。
The next spring, Dr. Dornhaus moved her study to the well-flowered thyme, lavender and wild rose shrublands of Spain, repeating her experiment and refining it.
你敢相信，亚马逊丛林的一个灌木丛中的蚂蚁种类可能比整个英国的蚂蚁种类还要多！
Can you believe that a single bush in the Amazon may have more species of ants than the whole of Britain!
该国大片的灌木丛和森林是数量惊人的丛林鸟类的家园，包括大型猛禽。
The country’s vast stretches of bushland and woodlands are home to an astonishing array2 of bush birds, including giant birds of prey.
金合欢是一种分布广泛的常青灌木，生长于疏林和丛林的底部以及灌木丛中。
The golden wattle is an evergreen, spreading shrub. It grows in the under storey of open forest, woodland and in open scrub.
该国大片的灌木丛和森林是数量惊人的丛林鸟类的家园，包括大型猛禽。
The country's vast stretches of bush-land and woodlands are home to an astonishing array of bush birds, including giant birds of prey.
金合欢是一种蔓生的常青灌木，生长于疏林和丛林的底部以及灌木丛中。
The golden wattle is an evergreen, spreading shrub. It grows in the under storey9 of open forest, woodland and in open scrub.
金合欢是一种蔓生的常青灌木，生长于疏林和丛林的底部以及灌木丛中。
The golden wattle is an evergreen, spreading shrub. It grows in the under storey9 of open forest, woodland and in open scrub.
应用推荐