美国东临大西洋,西濒太平洋。
The United States faces the Atlantic on the east and the Pacific on the west.
由于越来越多的设备接入互联网,世界范围内的旧IPv4地址也日趋减少,濒近枯竭,因此,这项新技术正被逐渐采纳。
The technology is gradually being introduced because the world is running out of older IPv4 addresses as more devices come online.
山海关位于河北省秦皇岛市,北依燕山,南濒渤海,因此得名。
Shanhaiguan, lying in Qinhuangdao in Hebei Province, is adjacent to Yanshan Mountain and Bohai Sea, hence obtaining its name.
庐山,位于江西省北部,北濒长江,东南临鄱阳湖,自然风光奇特秀丽。
Mount Lushan is located in the north of Jiangxi Province, with the Yangtze River flowing by just in the north and the Poyang Lake lying in the southeast.
美国国土的主要部分位于北美洲中央,北接加拿大,南连墨西哥,东濒大西洋,西临太平洋。
The main landmass of the United States lies in central north America, with Canada to the north, Mexico to the south, the Atlantic Ocean to the east and the Pacific Ocean to the west.
北宋的开封是一个典型的濒水城市。
北濒长江黄金水道,与南通隔江相望;
North Endangered golden waterway of the Yangtze, and Nantong across the river;
海兴县位于河北省东南部,邻山东省,濒渤海。
Sea Xingxian is located in Hebei Province, southeast of Shandong Province, neighboring the point of the Bohai Sea.
如今哈吉已濒老态龙钟,几乎听不见,饱受关节炎的折磨。
By now Haji was on the verge of senility, hard of hearing and suffering from arthritic joints.
东连哥伦比亚,南濒太平洋,西接哥斯达黎加,北临加勒比海。
East of Colombia, South Pacific Ocean, west of Costa Rica, north of the Caribbean Sea.
东濒上海,南邻苏州,西接无锡,水路交通顺畅快捷,地理位置得天独厚。
East near Shanghai, Suzhou to the south west of Wuxi, sea traffic fast, unique geographical location.
常州北枕长江-,南濒太湖,自古就有“舟车会百越,襟带控三吴”的美誉。
Bordering the Yangtze River to the north, and Taihu Lake to the south, Changzhou has been reputed as "Hub in Wu region" since ancient times.
然而,目前国内外有关该物种的生物学特性及其致濒机制的研究几乎还是空白。
Up to date, however, the study on the biological peculiarity and endangered mechanism of this species is still unknown.
刚子的音乐借用喉音歌唱的方式“呼麦”,以及濒将为人们所遗忘的蒙古民间乐调。
The music of GangZi carries on the legacy of throat singing and Mongolian folk music which is being gradually forgotten by people.
小镇距历史文化古镇——乌镇仅一桥之隔,东临上海,西濒太湖,南接杭州,北倚苏州。
With Shanghai to its east, Tai Lake to the west, Hangzhou to the south and Suzhou to the north, the Town enjoys superior geographical situation.
澳大利亚东南一城市,濒悉尼西南偏南的塔斯曼海。它是钢铁中心。人口176,500。
A city of southeast Australia on the Tasman Sea south-southwest of Sydney. It is an iron and steel center. Population, 176,500.
园区近海濒江,地处泰兴市西南角,与常州、镇江隔江相望,水陆交通便捷,地理位置优越。
Located south-west of Taixing city, the park is along the Yangtze River, opposite to Changzhou and Zhenjiang. It enjoys convenient transportation and advantageous geographical location.
公司位于安徽省滁州市南谯区城南工业园内滁宁路旁,南濒合宁高速,北依京沪铁路、蚌宁高速。
The company is situated in South Industry area of Chouzhou, Anhui province, with Hefei-Nanjing highway in the south, Beijing-Shanghai railway and Bengbu-Shanghai freeway in the north.
西安,古称“长安”、“镐京”,是陕西省省会,地处关中平原中部,北濒渭河,南依秦岭,八水润长安。
Xi'an, the ancient "Chang", "Gao Jing", is the capital of Shaanxi Province, is located in the middle of the Guanzhong Plain, north of the Weihe River, South Qinling, eight water Runan.
公司地处长江三角洲,位于杭嘉湖平原东北部,南濒杭州湾,东邻上海市,地理位置优越,交通十分便捷。
Located din Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
公司地处长江三角洲,位于杭嘉湖平原东北部,南濒杭州湾,东邻上海市,地理位置优越,交通十分便捷。
Located in Yangtze River Delta, northeast of Hangjiahu Plain, Hangzhou Bay to the south and Shanghai City to the east, our company is provided with superior location and convenient transportation.
克罗地亚地处欧洲中部地中海地区,东邻塞尔维亚,南接波斯尼亚和黑塞哥维那,西靠斯洛文尼亚,北濒匈牙利。
Croatia is a Central European and Mediterranean country, bordering Slovenia in the west, Hungary in the north, Serbia in the east and Bosnia and Herzegovina in the south.
美国加利福尼亚洲南部城市,濒太平洋,位于长滩市东南。航空航天业、冶金工业和食品加工业为其重要经济支柱。人口181,519。
A city of southern California on the Pacific Ocean southeast of Long Beach. Aerospace, metallurgical, and food-processing industries are important to its economy. Population, 181,519.
美国加利福尼亚洲南部城市,濒太平洋,位于长滩市东南。航空航天业、冶金工业和食品加工业为其重要经济支柱。人口181,519。
A city of southern California on the Pacific Ocean southeast of Long Beach. Aerospace, metallurgical, and food-processing industries are important to its economy. Population, 181,519.
应用推荐