“整个社会对于受灾地区的热情已经从先前的激动转为理性......这种热情的水平显然不能与一年前相比，但它肯定仍然存在”。
Society's enthusiasm for earthquake-hit areas has changed from a passionate attitude to a rational one... The level of enthusiasm does not compare with a year ago, but it definitely still exists.
完成富有挑战性项目的过程能帮助我们发现一些独创性的方法，将我们的业务推向新的激动人心的水平。
The process of working through a challenging project helps us uncover ingenious ways to move our businesses to new and exciting levels.
他的一些作品只运用水平和垂直的线，运用形状和经过精心挑选的颜色去描绘令人激动的与众不同的图画。
Some of his works use only horizontal and vertical lines, wish shapes and carefully chosen colors, to make an exciting, original painting.
这是因为教育水平更好了，“也因为他们收入更高，已经失去了结婚的经济刺激动因”。
This is because of better education, "but also because they have good incomes and have lost the economic incentive to marry".
我相信未来几年我的职业生涯将达到一个新的水平，成为球队的一员是非常令人激动的。
I'm convinced the next few years will be a time where my career kicks on to a new level, it's an exciting time to be part of the Club.
一些人当然，也能够与那种水平关联起来，并且非常的明白它所带来的更加激动的体验，比起尘世的体验来说。
Some do of course and can even relate to that level, and know how much more pleasant it was than being in the earthly dimension.
基于酵母水平PPAR 激动剂和抑制剂筛选模型的建立；
The establishment of yeast-based screen platform for PPAR agonists and antagonists.
正如所有释放激素激动剂，曲普瑞林导致睾酮水平在最初的短暂上升。
As with all LHRH agonists, triptorelin causes an initial transient increase in testosterone levels.
正如所有释放激素激动剂，曲普瑞林导致睾酮水平在最初的短暂上升。
As with all LHRH agonists, triptorelin causes an initial transient increase in testosterone levels.
应用推荐