激光测试工序挑出了四十份拷贝中的一个残次品。
本文介绍了一种用于测量火箭滑车速度的激光测试系统。
A new kind of laser velocity measuring system for the rocket sled is introduced.
制备的器件用半导体激光测试，用CCD和示波器接收观察光信号。
The device was measured with a semiconductor laser, and the optical signal received by CCD was displayed on an oscilloscope.
本装置脉冲激光测试范围为50毫焦耳到0.2毫焦耳，测量准确度优于10%。
The measured energy of laser pulses ranges from 50 mj to 0.2 mj with an accuracy better than 10%.
文章利用自行开发的固溶物沉积激光测试系统，测试了凝析气平衡油在不同压力下的析蜡温度。
Using the laser testing system of soluble solid deposition developed by themselves, the wax-condensing temperature of equilibrium oil of condensate gas is tested under different pressure.
喷雾激光测试实验室由上海交通大学和美国通用汽车公司联合建成，负责喷雾与燃烧领域的相关研究。
The spray laser diagnostics laboratory is founded by SJTU and GM jointly. This laboratory focuses on the spray and combustion fundamental research.
这是一个了不起的发明，但对很多人来说却也很避讳——测试你什么时候去世。是的，科学家发明了激光测试死亡日期的方法，可以算出你能活多久。
An ingenious but slightly ominous' laser death test 'has been developed by scientists that can tell you how long you have left to live.
欧文小组和他们的合作者们正在测试是否用激光更好。
The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the job better.
在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。
During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.
ABL现在将接受一系列的飞行测试，飞机将发射高能激光，第一次到板载热量计，然后通过其光束控制/火力控制系统。
ABL will now undergo flight tests in which the aircraft will fire its high-energy laser, first into an onboard calorimeter, then through its beam control/fire control system.
在这次测试中，机载的计量器在激光波束离开飞机时捕捉到了它。
During that test, an onboard calorimeter captured the laser beam before it left the aircraft.
该高能激光已经成功完成了70多次地面火力测试。
The high-power laser has completed more than 70 successful firings during ground testing.
在SHEL的最初测试中，ABL飞机使用安装在“大乌鸦”飞机上的激光信标模拟实际导弹目标会产生的返回信号。
On this initial test of the SHEL, ABL made use of beacon lasers installed on Big Crow to simulate the targeting return it would receive from a live missile target.
当激光激活测试完成后，将进行激光地面火力发射，随后是整个机载激光武器系统的飞行测试。
When the activation tests are complete, ground firings of the laser will occur, followed by flight tests of the entire ABL weapon system.
这些测试所取得的成功，使波音公司的研究团队证明了，基于同样架构和技术的100千瓦级激光器系统的可行性。
Through these successful tests, the Boeing team has proven the concept of scalability to a 100-kilowatt-class system based on the same architecture and technology.
测试首先将水或其他惰性物质通过激光以验证其完整性，随后激光器的化学流通过激光以确保序列和控制。
The tests first flow water or other inert substances through the laser to verify its integrity. Next, the laser\'s chemicals flow through the laser to confirm sequencing and control.
2010年9月27日晚，查斯汀斯塔德和他的朋友在他自家的前院测试一个激光指向器。
On the night of April 27, 2010, Stouder and his friend were in his front yard testing a laser pointer.
今年夏天，斯蒂芬·斯威尼(StephenSweeney )及其同事将测试能够胜任这种工作的激光，用以取代阿西莫夫(Asimov)所指定的微波。
This summer, Stephen Sweeney and his colleagues will test a laser that would do the job which Asimov assigned to microwaves.
在最近的测试中，波音公司反复发动其新式薄型激光系统，使其在瞬时功率，波束质量和运行时间等方面，都取得了目前固态激光器的最好成绩。
The Boeing Company fired its new thin-disk laser system repeatedly in recent tests, achieving the highest known simultaneous power, beam quality and run time for any solid-state laser to date.
然而，在充满希望的几次初试后，测试队伍的激光器租期却到了。
After some promising initial trials, however, the test team simply ran out of time on their laser lease.
目前模型尚在测试中，将来的某一天可能会配备有摄像头，激光测距仪及防碰撞系统。
The current model, which is now being tested, may one day be equipped with cameras, laser rangefinders and a collision - avoidance system.
ABL之前的两次采用低功率激光器打击探空火箭，而最新测试是首次在目标导弹收集激光性能参数。
The ABL previously engaged two sounding rockets with the low-power lasers - this latest test was the first time laser performance data was collected at the target missile.
利用数字化系统可以有效提高测试准确度和工作效率，为激光加工的研究奠定了基础。
By use of digital system it can improve the testing accuracy and efficiency, so it provides bases for the laser process research.
去年9月，有报道透露中国已用高能激光束对准美国间谍卫星，其目的显然是为了测试让这些卫星“失明”的能力。
Last September, reports emerged that China had been pointing high-powered lasers at American spy satellites. The apparent aim was to test an ability to blind them.
美国卡利普索激光雷达在测试灰羽厚度方面表现的非常有效。
The US Calipso's lidar was very effective at measuring the thickness of the ash plume.
为激光能量计现场测试校准技术的研究提供了一种可靠的新途径。
It provides a new reliable method for the study of calibration technology in field for laser energy meter.
根据测试作出的曲线，可以预置激光器在给定的工作温度上。
We can set the laser component at a certain temperature according to the curve of the measurement.
本文同时对激光法粒度测试的精密度及准确度进行了探讨。
This paper discusses the accuracy and precision of the laser grain size testing method.
介绍了高能激光在线测试的原理、方法，分析了其不确定度的来源。
Theories and methods of online measurement of high energy laser were introduced, and some uncertainty sources were analyzed.
介绍了高能激光在线测试的原理、方法，分析了其不确定度的来源。
Theories and methods of online measurement of high energy laser were introduced, and some uncertainty sources were analyzed.
应用推荐