通澄河段是长江下游感潮河段，沿江抽、引水频繁，对潮区界和潮流界都有影响。
The Tong Cheng Reach is the lower part of the Yangtze River, where the water abstraction is active and gives impact both on the location of the tidal limit and on that of the tidal current limit.
在海湾的南部，从紧靠入口处内侧直到第二平潮区，其间距离大约是到海湾的一半，潮流正在回落。
From just the entrance, in the southern part of the bay, up to a second slack water area, about midway up the bay, tidal currents are ebbing.
最后采取设置候潮区的方法，解决船舶候潮和上、下船舶错航时待航问题，候潮区采用双浮筒系泊方式设计。
Finally, the waiting area was set up to solve the problem of waiting for tide and ships, and the pattern of double buoys mooring was adopted in the waiting area design.
这部分是上海市和浙江省的海堤调研，包括新建保护上海市区的黄埔江防汛墙和钱塘江涌潮区的海塘与围垦海堤。
This report describes the present situation of coastal levees in Shanghai City and Zhejiang province including the flood walls along Huangpu River and tidal dukes along Qiantang River.
较强内潮在陆坡区超临界地形上生成，并沿波射线方向传播，导致半日潮和全日潮的能量密度在陆坡区温跃层上较强。
The semi-diurnal and diurnal internal tide energy densities are large on the continental shelf and in the thermocline of the deep sea.
研究表明，大地震前震源区及其附近发生的几次显著地震易受固体潮引潮力某个方位附近触发。
The research results show that several significant shocks happened in source region and its vicinity before a large earthquake are easily triggered by certain directions.
在一定的条件下，温带气旋和小尺度低压系统的大风，也能导致研究区发生较大的暴潮灾害。
The temperate zone cyclone and other small scale lower pressure systems should also be noticed, since they can bring great tidal disasters under certain conditions.
黄河三角洲是中国重要的滨海湿地分布区，也是中国风暴潮易发区。
Yellow River Delta is an important distribution area of coastal wetlands in China, and it is vulnerable to storm surge.
该文中数值模拟了黄、东海陆架区的四大天文潮及其潮致拉格朗日环流。
The four major astronomical tides and their corresponding Lagrangian tide induced circulations are simulated numerically in the Yellow Sea and the shelf area of the East China Sea.
苏北陆区古潮成沙体和海域辐射沙洲共同构成了统一的苏北南黄海潮成沙洲体系。
There is a huge tidal sand system which is composed of the old sand body distributing in the coastal plain and the radial sand ridge distributing in south Huanghai Sea.
采用群落调查方法，对潮查自然保护区维管植物科属的组成和植被类型进行分析。
By analyzing the community of vascular plants in Chaocha Nature Reserve, we studied the composition and vegetation types of this area.
位于风景秀丽的杭州市余杭区径山镇，拥有十几年的生产经营历史，其前身是余杭区径山镇长乐明潮丝织厂。
Located in Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, with ten-year production and operation history, our predecessor was Path Prescribed Tidal Silk Factory.
位于风景秀丽的杭州市余杭区径山镇，拥有十几年的生产经营历史，其前身是余杭区径山镇长乐明潮丝织厂。
Located in Jingshan Town, Yuhang District, Hangzhou, with ten-year production and operation history, our predecessor was Path Prescribed Tidal Silk Factory.
应用推荐