他在书房里潜心研究一些旧材料。
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
作为伦敦城市学校的一名学生，Perkin 开始潜心研究化学。
As a student at the City of London School, Perkin became immersed in the study of Chemistry.
她摆脱了一切烦恼，潜心研究科学。
She quit herself of all worries and devoted herself to the study of science.
他目前正潜心研究最新的教学软件。
He is working on the research and development of the latest teaching software.
毕业以后，他继续潜心于这项研究。
After he graduated, he continued to devote himself to the research.
如果是这样，他们如何能够潜心学习呢？
它会做像关塔那摩主题的潜心研究，然后发出报告。
It would do painstaking research on topics like Guantanamo, and then issue reports.
乔治以前一直把法律作为职业潜心攻读。
她父亲过去到过日本几年，潜心研究禅学。
这项成果是汤普森潜心研究超过8年的发明。
通过自己研究和潜心练习，我拥有了超能力。
I possess superpowers cultivated through careful study and dedicated practice.
他潜心研究科学。
我们会不会不再潜心欣赏风景，而总是担心要去哪里？
Do we always stop enjoying where we are, only to worry about where we are going?
你需我来趋于衡平，寻求对照，潜心祝祷，舒缓内心。
You need be for balance and contrast, for prayer and inner peace.
他总是尽量呆在控制室里，潜心学习，直到他们让他离开。
He stayed in the control rooms and soaked up whatever he could until they asked him to leave.
商业则潜心于参与世界——它要求行动，而不是茫然的思想。
Business involves engaging with the world - it is about action, not vagueconcepts.
他们在银杏树和柏树下打坐、念经，潜心研读古老的经文。
Under the ginkgo and cypress trees, they meditated, chanted and pored over ancient texts.
通过潜心研究，安娜·戈登加的《郁金香狂》却告诉我们截然不同的故事。
In the meticulously researched "Tulipmania" (University of Chicago Press; 400 pages), Anne Goldgar tells another story entirely.
许多研究生花费数年潜心钻研的论文，到头来却发现他们最初的假设就是错误的。
Most graduate students spend years doing research for their dissertations only to find out that their initial assumptions were incorrect.
经科研人员多年潜心研究，合力攻关，终于培育出“蠡州大鸭梨”这一鸭梨新品种。
"After years of painstaking research scientists work together to tackle key problems, and finally cultivated" calabash pear states, "This pear new varieties."
经名家潜心设计、匠心独具，融合了中、西典雅风格，精致彰显商旅客人之独到品位。
As an elaborate work of masters, it embodies unique design blending elegant Chinese style with western style and exquisitely displaying the unique taste of the guests.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
摘要：旅行商问题是一个学术界广泛研究的问题，长期以来许多的学者潜心研究，有了可观的成果。
Abstract: Traveling salesman problem is an extensive study of the academic community, many scholars have long painstaking research, with impressive results.
潜心于自己的促睡眠水果清单吧，记住睡前两小时内不要吃点心，以给身体完全消化（食物）足够的时间。
Keep reading for your get-sleepy grocery list, and remember to stop noshing two hours before bedtime to give your body enough time to properly digest.
潜心于自己的促睡眠水果清单吧，记住睡前两小时内不要吃点心，以给身体完全消化（食物）足够的时间。
Keep reading for your get-sleepy grocery list, and remember to stop noshing two hours before bedtime to give your body enough time to properly digest.
应用推荐