在全球范围内寻找潜在供应商，以获取合格的样品及更优惠的价格。
Source potential suppliers in global and get qualified samples and better prices.
这是极为重要的联系，通过电话或亲自潜在供应商建立一种与他们的关系。
It is extremely important to contact potential providers by phone or in person to establish a relationship with them.
协助采购进行新的潜在供应商开发，施行潜在供应商评价和审核以供供应商选择决策；
Support purchasing department on new supplier development. Conduct potential supplier assessment and audit for decision on supplier selection;
除了在潜在供应商指引中提到的内容，我很乐意让你简要了解和沃尔玛商务合作的整个流程。
In addition to what has been mentioned in the PSG, I would like to give you a brief idea for the whole procedure of doing business with Wal-Mart.
记者：下次我们会注意的！您认为您所洽谈的供应商中，有无哪些是可以成为您的潜在供应商呢？
Theresa: Next time we'll pay attention to this. And do you think that any supplier who talked to you yesterday can make your potential supplier in the future?
严兆强在2000年迎来了重大突破，他与数十家潜在供应商受邀在佛罗里达州圣彼得斯堡的一个棒球馆里向家得宝演示产品。
Mr. Yan's big break came in 2000 when he was among dozens of prospective suppliers invited to demonstrate products to Home Depot at a baseball stadium in St. Petersburg, Fla.
与项目采购员及门类采购员密切合作就供应商的选择、评估及管理等事宜进行支持，对潜在供应商进行预过程审核和过程审核；
Cooperate with project buyers and categories buyers on vendor selection, evaluation and management issues, and make the pre-process audit and process audit on potential suppliers.
登月飞行器挑战赛对美国国家航空航天局而言是一个好消息，因为它如今可以依靠大批潜在供应商和经验丰富的工程师群体制造出未来所需的任何登月飞行器。
The lunar lander challenge is good news for NASA, because it can now count on groups of potential suppliers and experienced engineers to build any future moon lander.
例如，这种机制可访问UDDI，获取潜在的服务供应商的所有详细信息，然后根据这些信息选择最合适的服务供应商。
This mechanism could, for example, go to UDDI, get all the detail information about potential service providers, and then based on that information select the most appropriate service provider.
随着公司成长并开拓了国际市场，它成为了知名的方案供应商——积极听取潜在客户的需求和问题然后设计解决方案。
As the company grew and expanded into foreign markets, it made a name for itself as a problem solver - listening to its potential customers' needs or problems and designing solutions.
大多数公司都会认定，增持库存与增加供应商的成本，超出了供应不安全性加大的潜在成本。
Most companies will decide that the cost of holding more stock and diversifying supplies outweighs the potential cost of greater insecurity of supply.
随着亚洲，特别是中国，日益旺盛的需求，巴斯夫更加快了本土化的进程，在降低成本的同时使得企业和原料供应商之间，企业与众多的潜在客户之间的联系更加紧密。
Moving into developing regions can have benefits beyond lower production costs. It can allow chemical companies to get closer to both suppliers of raw materials and more potential customers.
还有两个潜在的重要竞争对手：思科和EMC，它们分别是网络设备和存储设备领先的供应商。
Two potentially important contestants are rarely mentioned: Cisco and EMC, the leading makers of networking and storage gear respectively.
2002年通用被中方选为该型飞机的发动机供应商时，双方估计，20年内将可卖出约500架ARJ21，对通用的潜在价值为30亿美元。
When GE was selected by the Chinese as the engine provider for the aircraft in 2002, the companies estimated that about 500 ARJ21s would be sold over 20 years, with a potential value of $3bn to GE.
一方面来说这可以看作是一个很好的想法，将供应商的吹捧保持在整体之外，潜在地增加了这一白皮书的生命周期。
On the one hand that can be seen as a good thing keeping vendor hype out of the picture and potentially increasing the longevity of the paper.
要求潜在的供应商向您发送的样品其最近印刷书籍。
Ask potential suppliers to send you samples of their recently printed books.
那倒未必，但他们可以通过浏览站点来识别潜在的供应商，然后取得联系。罗。，。
It is not necessarily the case. But they can search websites to identify potential suppliers, and contact them afterwards.
率先与主要供应商确定潜在的的电子商务机遇。
Take the lead in identifying potential E - commerce opportunities with key suppliers.
和部品工程师一起审核/批准潜在的或者已存在的供应商，确保他们有好的质量保证体系。
Work with Qualification Engineer to audit/ approve potential or existing supplier, make sure they have good quality management system.
很多技术已得到验证，而潜在市场(对于汽车制造商和科技供应商而言)是巨大的。
Much of the technology has already been demonstrated, and the potential markets - for both vehicle makers and tech suppliers - are vast.
率先与主要供应商确定潜在的电子商务机遇。
Take the lead in identifying potential E-commerce opportunities with key suppliers.
最大的潜在支出是各种培训课程(在线课堂或供应商提供的培训班)。
Your biggest potential expenditure is for instructor-led courses (online or in a vendor classroom).
供应商开发-评估潜在的供应商，开发和管理已挑选出的供应商，按照质量，成本和交货标准进行筛选。
Supply base development-evaluate potential suppliers; develop and manage selected suppliers, make selections based on quality, cost and delivery criteria.
鲍勃的潜在顾客说，“我们已经跟一个供应商合作了，”鲍勃于是列举了一大堆好处来说明为什么应该选择他的公司而不是别的供应商。
When Bob's prospect said, "We're already working with a supplier, " Bob responded with a long list of the benefits of buying from his company rather than from other suppliers.
你可能需要向来访者、潜在投资者和伙伴，或是向新供应商和客户介绍你的公司。
You may need to present your company to visitors, potential investors or partners, or new suppliers and clients.
电话联系或拜访供应商，与现有的或潜在的供应商商谈新产品的供应，折扣，促销优惠以及互惠交易等。
To contact suppliers by phone or personal visit; to confer with present or prospective suppliers concerning new products, discounts, promotions, reciprocal business deal etc.
AGCO希望在意识上赞同我们的立场的现有的和潜在的供应商应消除我们及供应商的业务对环境所造成的影响。
AGCO expects existing and potential suppliers to support our position in terms of consciousness versus environmental effects due to our and supplier's business.
AGCO希望在意识上赞同我们的立场的现有的和潜在的供应商应消除我们及供应商的业务对环境所造成的影响。
AGCO expects existing and potential suppliers to support our position in terms of consciousness versus environmental effects due to our and supplier's business.
应用推荐