黛比和她的朋友安吉拉正在电视演播厅。
校园电视台、电子阅览室、多媒体演播厅、图书馆、国际会议厅。
Campus TV, electric reading room, multimedia broadcasting studio, library, international conference.
今天在排练休息的时候,我坐在演播厅观众席的最高处看着舞台沉思。
Today in rehearsal, I took a few moments during one of the breaks to sit in the top balcony seats of the auditorium to look at the stage and just ponder.
对演播厅混响时间的控制,在声学设计上往往通过安装吸声材料来实现。
Sound absorption materials is always used in controlling reverberation time in the acoustical design of studios.
让我觉得更好笑的是,我自己也带来了沙漏,演播室的人却说我绝对不能拿到演播厅去。
It was even funnier to me because I'd brought my own hourglass, which the studio people said I absolutely could not take out.
调光系统广泛应用于剧场、体育馆、电视台演播厅、音乐会、大型LED广告牌等场所。
Dimmers system apply to thread, stadium, TV station studio, concert, LED broadcast board and so on.
我们的计划是将电影院分成三个稍小的演播厅,而不是像旧电影院里一样只有一个大的主厅。
The plan is to have three screens with fewer seats, rather than just the one large auditorium in the old cinema.
现就对小型演播厅的灯光设计原则、基本布光、灯具配置、灯光吊挂和调光设备等进行初步探讨。
This thesis has an elementary discussion on the mini studio's lighting design principle, basic lighting arrangement, lamps and lanterns collocation, lighting suspension and lighting-adjusted system.
上海电视台剧院式多功能演播厅是目前规模最大,设计新颖、技术先进、音质优良的大型演播厅。
The multi-functional theatrical show and telecasting hall of Shanghai TV Station is the domestically largest in scale, novel in design, advanced in technology and excellent in acoustic fidelity.
本文通过大庆百湖影视创意基地演播厅建筑设计实践,探索新时期适应新变化的演播厅建筑设计方法。
Through creative base building design practice in Daqing 100 Lake Film studio, the new methods of architectural design studio which adapt to the new changes are explored.
该技术可广泛用于电视台演播厅,院、校电化教育室等灯具集中而又要经常变化灯光照射位置的场所…
The technique can be extensively used in situations, in which lamp gestures need be often changed, such ast…
使舞台安全、平稳可靠,广泛应用于会堂、影剧院、多功能厅、演播厅、文化体育场馆、酒店等文化娱乐场所。
The stage a safe, stable and reliable, widely used in halls, theaters, multi-function hall, hall, cultural and sports venues, hotels and other cultural entertainment.
本课题是以功能性设计的角度谈电视美术的演播室、演播厅及场馆设计,力图运用一个全新的研究方法对电视美术设计进行研究。
This topic is talking about the functional design of the television art in the TV studio, TV hall and venue. Try to researching the TV art design in an all new way.
数月后,罗森布拉特夫妇获邀参加《奥普拉·温弗瑞秀》,在演播厅镁光灯的投射和聚焦中,两人手拉手坐在米色沙发上接受采访。
Within months, the Rosenblats were appearing on the Oprah Winfrey Show, sitting hand in hand on a 10 cream sofa, in the full glare of studio lights.
数月后,罗森布拉特夫妇获邀参加《奥普拉·温弗瑞秀》,在演播厅镁光灯的投射和聚焦中,两人手拉手坐在米色沙发上接受采访。
Within months, the Rosenblats were appearing on the Oprah Winfrey Show, sitting hand in hand on a 10 cream sofa, in the full glare of studio lights.
应用推荐