潮湿也会增大漏流。
保护连接能防止来自去激励通道的漏流干扰测量。
This guard connection will prevent leakage current from de-energized channels from interfering with the measurement.
为预防开关卡上的漏流，在防止性能劣化时要特别注意。
To prevent leakage current on the switch card, take special care when handling to prevent degradation of performance.
分流电阻表示由于沿电池边缘的表面漏流或晶格缺陷造成的损耗。
The shunt resistance represents the loss due to surface leakage along the edge of the cell or due to crystal defects.
即使小电流导体和附件电压源之间的高阻通路也会产生明显的漏流。
Even high resistance paths between low current conductors and nearby voltage sources can generate significant leakage currents.
源表首先进行必要的直流测试，例如正向偏压、反向击穿电压和漏流。
The SourceMeter instrument first performs the necessary DC tests, such as forward voltage, reverse breakdown voltage, and leakage current.
为了确定特定电压下的漏流，可以向该电路施加一个该幅值的阶跃电压。
To determine the leakage current at a particular voltage, apply a step voltage of this magnitude to the circuit.
通过施加规定的反向电压，然后测量产生的漏泄电流，即可完成漏流测试。
To perform the leakage current test, source a specified reverse voltage, then measure the resulting leakage current.
一旦知道了给定通路的漏流，并保持稳定，即可从随后的测量值中减去该值。
Once the leakage current in a given pathway is known and remains consistent, it can be subtracted from subsequent measurements.
研究结果为聚合物齿轮泵的间隙优化设计及漏流特性提供了重要的理论依据。
The research results provide an important theoretical basis for the optimal design and leak properties of the clearances of polymer gear pumps.
随着工艺尺寸的缩小，漏流功耗逐渐成为制约微处理器设计的主要因素之一。
The leakage power issue is challenging high-performance microprocessor design, especially as feature size shrinks.
不同二次流与叶片颤振的相关性中尖部漏流涡对叶片气弹稳定性的影响较大。
The tip leakage vortex may have greater effect than other vortexes, that is consistent with the experimental results.
这会产生一个瞬变电流，并逐渐衰减至一个稳定值，这就是特定通路的系统漏流。
This generates a transient current that will gradually decay to a steady value, which is the leakage current of the system for that particular path.
当利用这一配置测量漏流时，通过每个继电器的常闭触点同时向所有的二极管施加偏压。
When measuring the leakage current with this setup, the voltage bias is applied to all the diodes simultaneously through the normally closed contact of each relay.
计算结果表明，漏流涡对叶片气弹稳定性影响较大，大涡量的漏流涡能抑制叶片颤振发生。
The results show that the tip leakage flow vortex has a great effect on the blade aeroelastical stability and large tip leakage vorticity may restrain blade flutter.
对粘性与无粘结果的比较显示，由泄漏流所产生的激波后阻塞区是由激波-漏流干扰所致，粘性的作用将削弱其面积和强度。
The comparison between the viscous and non-viscous simulations shows that the intensive blockage area is caused by shock-leakage flow interaction.
我们当然不应该期望另一种事件流是无移漏的。
We should certainly not expect the alternative flow of events to be exhaustive.
数值结果与分析显示，基于分形漏桶的GPS系统性能模型对自相似业务流具有较好的性能。
Numerical simulations demonstrate that the performance model of a GPS system based on fractal leaky bucket regulators is suited for the self-similar traffic.
我们发现每桶都有或多或少的流漏现象。
以一台300MW汽轮机组的调节级静叶栅为研究对象，就轴封漏汽对叶栅二次流及出口流场的影响进行了数值模拟。
In this paper the effects of gland leakage on the secondary flow and outlet flow fields in the governing stage stator cascade of a 300mw turbine set are simulated numerically.
论文详细地分析了倍流整流变换器在连续情况下的静态特性和变压器漏感对变换器工作性能的影响。
The steady characteristics and the influence of the leakage magnetism to the converter under CCM (Continuous Conduction Mode) are analyzed in detail.
用有限时间热力学的方法分析具有热阻、热漏、内不可逆性的定常流联合卡诺型热机循环。
This paper analyzed and optimized the power output, efficiency and ecological criterion of a universal irreversible combined Carnot cycle by using finite-time thermodynamics.
BPH最常见的症状包括尿流细弱，尿急，尿漏，尿频特别是夜尿频多。
The most common symptoms of BPH include a weak stream during urination, urgency, leaking or dribbling, as well as more frequent urination, especially at night.
结果28例食管癌患者手术经过顺利，无吻合口漏，无吻合口狭窄和食管返流。
Results The 28 patients have not anastomotic leakage, anastomotic stenosis and esophageal reflux.
通过垫铜皮、自制流道板紧固件并寻找热电偶测温位置，从而解决了该模具热流道漏料，产品废品率高，产品质量难以控制的难题。
Finally, we solved the problems aforesaid to caused high PPM by methods of setting copper sheets, processing fasteners and found the positions of the thermometers.
对具有复合泊松分布聚合信元流输入的漏桶算法的性能进行了分析，并提出了一种通过特征函数求得信元流的平均时延和信元损失率的方法。
The article presents a method of multiple buckets policing in ATM environment, which is based on VBR MPEG codec characteristics of I, B, P frame.
对具有复合泊松分布聚合信元流输入的漏桶算法的性能进行了分析，并提出了一种通过特征函数求得信元流的平均时延和信元损失率的方法。
The article presents a method of multiple buckets policing in ATM environment, which is based on VBR MPEG codec characteristics of I, B, P frame.
应用推荐