父母不应该立即满足他们的愿望，而是应该帮助他们制定一个计划来获得他们想要的东西。
Instead of instantly satisfying their wishes, parents should help them work out a plan to earn things they'd like to have.
议员们也好像正迫不及待地准备满足他们的愿望。
确保每个球员都有最好的机会，满足他们的愿望和梦想。
Ensuring that each players has the finest opportunity to fulfill their aspirations and dreams.
每位读者都有一个读博的理由-这个博客能满足他们的愿望。
Every reader goes to a blog for a reason - some desire they have that the blog will potentially fulfill.
我们天天都在看人民来信，研究怎样满足他们的愿望，实现他们的要求。
We are reading letters from our people everyday and we are doing our best to satisfy their needs.
很显然，人们在休闲时光做的一切使他们能够满足他们的愿望。
Obviously, all things people do in leisure hours enable them to satisfy their wishes.
显然，人们在休闲时间所做的一切使他们能够满足他们的愿望。
Obviously, all things people do in leisure hours enable them to satisfy their wishes.
许愿基金会是一个非营利性组织，它为病危儿童募捐以满足他们的愿望。
The Make-A-Wish Foundation is a non-profit organization that raises money to grant the wish of a child with a life-threatening medical condition.
一些先生甚至为下次的举行提出建议，例如开设多谢游戏和提供食物，一次去满足他们的愿望和兴味。
Some of them even suggested more ideas for the next part such as planing more games and providing food to meet their desires and interests.
网队当然知道易建联能给他们的餐桌带来什么…也知道他能成长为多耀眼的一颗巨星来满足他们的愿望。
The Nets, of course, understand what he brings to their table as well…how much of a "big man" he can be for their purposes.
很快，他们(议员)的愿望将得到满足。
这些妇女有时嫁给外国男人，希望能够移民到其他国家，或者提高生活水准，当他们的愿望得不到满足时，就开始了离婚诉讼，王说。
These women sometimes marry foreign men hoping to immigrate to another country or have a higher standard of living, and when their aspirations are not met, they start divorce proceedings, Wang said.
但是一些乐队成员至少可以满足一些青少年的愿望，让他们高兴一下。
But the band members were at least able to indulge in some teenage wish-fulfilment.
对于孩子来说，我最大的愿望是他们将充满热情的生活。而不是仅仅满足于他们应该做什么或者生活对于他们来说很难选择。
One of my hopes for my children is that they'll live a passionate life, not settling for less just because they're told they should or because the alternative seems too hard.
但是他们的不安和追求满足愿望的爱情很明显的。
But their angst and search for a love to fulfill them were obvious.
我担心如果我不满足他人的愿望，他们会生气、报复，或拒绝我。
I worry that if don't fulfill the wishes of others, they will get angry, retaliate, or reject me.
他们通过演奏音乐来满足内心的愿望。
我们必需认识到，自己的需要已经满足了，愿望已经实现了，他们的工作也就完成了。
What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, their work is done.
正因为他们想要的只是“活着“而已，所以不论现状如何，他们的”愿望“都已得到满足。
Since what they "wanted" was to live, no matter what the circumstances, they got what they wanted.
由于不满足于局阴在自己的专业上，有59%的新生表示出一个愿望，ꢜ就是他们要从事其他领域的研究。有36%的人希望学习一门语言。
Not content with confining themselves to their degree subject, 59 percent of incoming students expressed a desire to pursue a secondary field of study, and 36 percent hoped to learn a language.
当然有一部分是我的球迷，他们给了我很多礼物，我也与他们合影作为留念，我尽量满足他们所有的签名和合影的愿望。
There was also a group of my fans that gave me various presents, and in return as a mark of respect, I dedicated them time for signing autographs and taking photos, etc.
同样，世界上的每一个组织都希望经济增长，所以他们需要做出一些具体的变化来满足增长的愿望。
Similarly, every organisation in the world desire to growth, so they need to make some specific change to meet the desire of growth.
今天所有人都应该上场比赛，我希望小伙子们明白我不可能满足他们所有人的愿望，选择上场阵容确实非常困难。
Today everyone deserved to play, I hope that the guys have understood that I could not satisfy all of them, it was really hard to choose the line-up.
在一个人自身无力抵抗时，超级英雄能满足他们心中的愿望。——生活大爆炸。
In a world where you can't fight back, superheroes provide meaningful wish-fulfilment.
我必须认识到自己的需要已经满足了，我们的愿望实现了，他们的工作也就完成了。
What we must realize is that our need has been met. Our desire fulfilled, their work is done.
我们必须认识到，自己的需要已经满足了，我们的愿望实现了，他们的工作也就完成了。
What you must realize is that our need has been met. Our desire fulfilled, their work is done.
如果我没理解错他的意思，信徒们相信财神佛母能聆听他们的祈求，并满足他们生意更兴隆的愿望。
If I understand him correctly, she is believed to listen to the believer and grant his wishes for greater business success.
如果我没理解错他的意思，信徒们相信财神佛母能聆听他们的祈求，并满足他们生意更兴隆的愿望。
If I understand him correctly, she is believed to listen to the believer and grant his wishes for greater business success.
应用推荐