要计算目前有多少滞销库存将被浪费是极其困难的。
It is incredibly difficult to calculate how much dead stock currently goes to waste.
今年3月，一份报告显示，H&M 因价值43亿美元的滞销存货而倍感纠结。
In March, a report revealed that H&M was struggling with $4.3 billion worth of unsold stock.
那家商店削价出售所有滞销货。
他决定廉价出售一部分滞销存货。
这些商品畅销/滞销/无销路。
出版社；图书馆；滞销书；图书营销。
Publishing house; Library; Unmarketable books; book marketing.
在我方市场上，这些产品是最滞销的。
我们将汽车滞销归咎于海外需求量太低。
他们遍布稻田，浅池塘，溪流，甚至滞销。
They proliferate rice paddies, shallow ponds, and even slow moving streams.
他们制造的许多产品都是市场上的滞销货。
夏季的几个月市场滞销。
由于汽油昂贵，大车很可能不久就要滞销。
Since petrol costs so much, big cars may well become a drug on the market soon.
这些商品特别滞销。
如果产品滞销，供货商还必须接受无条件退货。
If the product is slow-moving, the supplier still must be accepted termless return money.
整整下了一周的雨，太阳镜真的成了滞销商品。
It's been raining all week and sunglasses are a real drug on the market.
其中一个最显着的好处是减少滞销及存货过期的机会。
One of the most significant benefits was the reduced opportunity for slow-moving and obsolete inventory.
在这种情形下，国产棉花大量滞销几乎是不可避免的。
In this case, a large number of poor sales of domestic cotton is almost inevitable.
2010年，唯一比报纸更滞销的东西恐怕就是报社了。
In 2010 the only thing harder to sell than a newspaper will be a newspaper company.
他的照片到处都是——在海报上、在徽章上、在滞销货物上。
孟买也是同样的情形：公寓滞销，房地产开发商开始纷纷破产。
It is a similar story in Mumbai, where flats are unsellable and property developers are beginning to go bust.
例如，历史分析显示特定产品在周末时销售旺盛而平时则滞销。
For example, consider a historical analysis that shows sales of a particular product are best during the weekend days but sluggish otherwise.
“倘若那是天才的胎记，”他说，天才就成了市场上的滞销货啦。
If that were the birthmark of genius, he said, genius would be a drug in the market.
对于滞销商品采取保本保利分析，尽可能减少滞销商品带来的损失。
The losses of unmarketable goods will be reduced by analyses of retaining cost and profit.
经济领头羊建筑业已是千疮百孔，数十万处新建房屋滞销，短期内复苏无望。
The construction industry is in tatters and, with hundreds of thousands of unsold new houses, is not about to recover.
成屋存量相对于月度需求来说，仍然处在高位水平，而且滞销新屋的数量也在增长。
The stock of existing homes, relative to monthly demand, remains high and the backlog of new homes is rising.
大学出版社及其数以千计的滞销书籍已成为LightningSource公司的的首批客户。
University presses, with their thousands of slow sellers, have been among Lightning Source's first customers.
滞销的根本原因有两点：一是政策问题，二是管理体制及化肥生产、销售、服务体系问题。
There are two reasons for the stagnation: one is concerned with policy, the other with management and the system of production, marketing and service of chemical fertilizers.
滞销的根本原因有两点：一是政策问题，二是管理体制及化肥生产、销售、服务体系问题。
There are two reasons for the stagnation: one is concerned with policy, the other with management and the system of production, marketing and service of chemical fertilizers.
应用推荐