诚然，失业率是一个滞后指标。
滞后指标包括续约率和业务扩张指标；
Lagging indicators include metrics such as renewal rate and expansion.
而失业率往往是一个滞后指标，比其它经济因素复苏得晚。
And unemployment tends to be a lagging indicator, recovering later than other economic factors.
滞后指标是指那些转折点滞后于经济波动的指标。
Lagging indicators are economic indicators which kick point is after the overall economic cycle changes.
这个数据时间间隔太短，最好把它当作经济走向的滞后指标。
It offers little granularity and is best used as a lagging indicator on the 'direction' of growth.
学习经济学的人都应该知道，通胀是经济周期中一个滞后指标。
The economy was growing very fast in recent years. It is conventional wisdom in economics that inflation is a lagging indicator in an economic cycle.
但失率率一直是个例外，这通常是个滞后指标，上周失业率仍居9.5%高位。
The exception has been unemployment, typically a lagging indicator, which last week remained at an elevated 9.5%.
据温迪·格罗伊尔估计，由于房价的滞后指标他们今年将大致持平，预计明年会下跌。
A lagging indicator of housing prices, they have been roughly flat this year but are expected to fall next year, according to Ms Greuel's estimates.
滞后指标则指其变动落在经济周期之后的经济指标，包括劳动力成本和利率水平。
Lagging indicators are economic indicators that follow a change in the economic cycle. They include such things as Labour costs and interest rates.
而滞后指标是跟随经济周期变化的经济指标，同步指标则与经济周期活动同时变化。
Lagging indicators follow the changes of economic cycle whereas synchronized indicator changes synchronized with it.
移动平均线是滞后指标，这意味着它不能预测新的趋势，但是能确定已经建立的趋势。
The ability of moving averages to identify strategic places to set stop-loss orders allows traders to cut off losing positions before they can grow any larger.
借助宏观经济预警分析的领先指标、同步指标和滞后指标的方法，建立气田开发经济预警指标体系。
With the leading, synchronous and delaying indexes of alarm analysis for macro-economy, the economic alarm index system of gas field development is set up.
借助宏观经济预警分析的领先指标、同步指标和滞后指标的方法，建立气田开发经济预警指标体系。
Using macroeconomic leading index, synchronous index and lag index for reference, set up the economy early warning index system of gas field development.
由于就业率(和收入)成为一个滞后的指标，失业率将有可能在今年超过10%，并在明年保持在9%以上。
Since jobs (and incomes) are a lagging indicator, the unemployment rate will probably surpass 10 percent this year and remain above 9 percent well into next year.
失业率是一个滞后的经济指标，这意味着，既是经济开始再次复苏，就业岗位仍需要时日来提升。
Unemployment is a lagging indicator, so even after the economy begins to grow again, the jobless tally is likely to rise for some time.
破产和失业都是经济滞后的指标。
Insolvencies, like unemployment, are a lagging economic indicator.
由于就业数据滞后于经济产值数据，必须得承认这是一个不完美的指标，但如果你继续类比，可能会得出下一个4 - 5年的繁荣期将延续至2015年！
Employment lags economic output and is an admittedly imperfect indicator, but if you continue the analogy, it may be that the next 4-5 year boom cycle lasts until 2015!
失业率是个滞后的指标。
虽说星期四发布的首次申报失业的数字使人倒吸一口冷气，但是你可能会想到大家都忘记了一点，那就是，失业率其实是一个滞后的指标。
With all the hyperventilating about Thursday's disappointing initial claims for unemployment Numbers, you'd think that everyone has forgotten that unemployment is a lagging indicator.
由于消费者信贷余额的公布时间十分滞后，而且(直到不久前)这一指标通常都是上涨的，因此它一般不会对市场产生明显影响。
Usually consumer credit doesn't move markets because of the hefty delay in the timing of the report, and because -- until lately -- it usually rose.
所以说生产力数字包含有一个小小的领先指标，这个指标成为引领滞后的失业率指标的拐点。
So the productivity Numbers contain a small leading indicator for a turn in the lagging unemployment indicator.
评级变动通常只是反应滞后的指标，它是经济困难的产物，而不是它的原因。
Changes in ratings are usually lagging indicators, following rather than causing economic hardship.
失业率是一个滞后经济指标，因为大多数企业在开始增加或削减人员之前都将调整员工的工作小时数或工资。
The unemployment rate is a lagging economic indicator, since most businesses will alter workers? Hours or pay before they begin to add or drop employees.
服务企业经营具有高度的开放性，顾客和企业之间存在大量的交互作用，若仅仅从传统的财务指标进行绩效评价有很大的滞后性。
Service firms which always interact with customers are open highly in operation, so the traditional financial accounting - based performance measurement method is out of step and lagged.
该指数与滞后和先行指标均显示经济增长或收缩的速度和规模。
Along with lagging and leading indicators, this index highlights the speed and size of growth.
由于GDP紧缩系数的计算还存在统计数据滞后的问题，因此，我国通货膨胀的衡量目前仍采用CPI指标。
Because of the always-outdated statistical data in the calculation of GDP contraction coefficient currently, we still adopt CPI indicators to measure the degree of inflation.
由于GDP紧缩系数的计算还存在统计数据滞后的问题，因此，我国通货膨胀的衡量目前仍采用CPI指标。
Because of the always-outdated statistical data in the calculation of GDP contraction coefficient currently, we still adopt CPI indicators to measure the degree of inflation.
应用推荐