向上滚动并检查系统输出语句，查看正在运行的服务和协商的响应。
Scroll up and examine the system output statements to see the services being run and the negotiated responses.
这些会形成滚动锚系统的一部分。
HADR还允许您进行滚动升级(例如，升级您的DB 2UDB或操作系统版本)，且不会遭到中断。
HADR also allows you to do rolling upgrades (for example, upgrading your version of DB2 UDB or the operating system) without having to suffer an outage.
这种灵活性使您可以执行滚动式系统维护。
This flexibility allows you to perform rolling system maintenance.
这里的登录页面向用户显示滚动字幕，通知他们由于需要重新引导系统在下午5点之后不可用。
Here the login page presents users with a scrolling marquee that displays an announcement telling them that the system will be unavailable after 5 PM due to a reboot.
更重要的是，我们可以为客户提供包括支持，诊断等多项服务，并维护和滚动轴承和系统的组装。
What's more, we can offer our customers a wide range of services including support, diagnostics, and maintenance and assembly for rolling bearings and systems.
滚动角度是由控制系统来限制的。
该系统包括数据管理、月计划编制、生产作业计划编制和计划滚动4个模块。
The system includes 4 modules: data management, month production planning, production scheduling and rolling planning.
坡道起步辅助控制系统时，提供额外的控制拉动渐变距离，防止车辆向后滚动。
Hill-start Assist Control provides extra control when pulling away on a gradient, preventing the vehicle from rolling backwards.
球杆系统是一个非线性不稳定系统，其中小球在导轨上滚动过程的动态描述十分复杂。
Ball-beam system is a nonlinear and unstable system. The dynamic description of the ball rolling on the beam is quite complex.
在数据源框中滚动信息，其坐标系统详细信息在列表底部。
Scroll the information in the Data Source box. The coordinate system details are at the bottom of the list.
本文介绍了容错重算恢复技术中的向后滚动检查点算法。并针对减少系统开销的问题，提出了在虚拟存贮器中的一种实现方案。
This paper introduce the rollback checkpointing algorithm in the retry-recovery technique. In order to reduce the system overhead, it presents a scheme implementing in the virtual memory.
本文较系统地论述了滚动轴承的可靠性计算方法。
The Calculation method of the rolling bearing reliability is systematically discussed in this paper.
根据滚动生产计划，在SAP 系统中管理和制定物料计划。
Work out material requirement plan in SAP based on rolling production plan.
应用车轮扭矩传感器开发了轮胎滚动阻力测试系统。
Apply wheel torque sensor to develop the test system of tire rolling resistant force.
根据可靠性原理，导出了滚动直线导轨系统额定寿命的计算方法，具有重要的工程应用价值。
Based on reliability theory, the calculation formula of specified life of linear rolling guide system is deduced. The result is of important engineering value.
设计开发了一个公司网址系统，包含公司介绍，新闻、图片展示、动态滚动等栏目，功能实用。
Design and development of a companys Web site system, including the companys introduction, news, pictures show, dynamic scroll and other columns, functional and practical.
六轴机车滚动功率试验台机械传动系统能模拟被试对象运行的线路。
The mechanism drive system of the roller power rig for six-axle rail vehicle can simulate the lines of test vehicle.
通过分析短时交通流时序特性，将灰色系统理论应用于短时交通流预测，建立了滚动GM(1,1)预测模型。
By analyzing short time traffic flow time sequence property, the gray system theory is used for short time traffic flow prediction and the scrolling GM (1, 1) prediction model is set up.
滚动轴承作为航空发动机转子系统广泛采用的一种支承，其力学特性对转子系统的动力特性有重要的影响，尤其是高速下更为显著。
The ball bearing is widely used in aero-engines. Its mechanical properties exert important influence on the dynamic characteristics of rotor systems, especially at high speed.
在非滚动丝杠系统中，存在同样的现象，如果没有间隙，手动转动将变得非常困难。
Same can be said for Triangular and Trapezoidal Screw systems, and it would be difficult to hand-rotate without some "play".
并利用HCS301滚动码编码器和PIC 16f688单片机开发了一种可靠性和安全性较高的汽车防盗系统。
The paper developes a reliable and security system of auto guarding against theft by using HCS301 encoder and PIC16F688 MCU.
直线滚动导向系统的减振是数控机床和精密加工的研究课题。
Damping of linear rolling guide is a research topic in fields of CNC machine tools and precision machining.
该系统采用滚动编译码方式，每发射一次编码按非线性滚动变化一次。
The system employs rolling coding-decoding, producing a change of coding by non-linear rolling for every transmission.
开发了基于车轮力传感器的底盘测功机上轮胎滚动阻力(系数)的测试系统，为深入研究轮胎在滚筒上的滚动阻力提供了新方法。
A new rolling resistance (coefficient) test system is developed based on wheel torque sensor, which offers a new method for deeply researching the rolling resistance of the wheels on the rollers.
介绍了一种滚动基础隔震系统，并由此建立了此隔震系统的计算模型和运动微分方程。
A rolling base isolation system is introduced and the computing model and dynamic equations of the isolation system are established.
论述了在滚动振动试验台上进行车辆垂向悬挂系统的辨识建模方法。
Based on tests, a parametric model of vertical suspension system of railway vehicles is founded with extended least square method.
论述了在滚动振动试验台上进行车辆垂向悬挂系统的辨识建模方法。
Based on tests, a parametric model of vertical suspension system of railway vehicles is founded with extended least square method.
应用推荐