上帝的律法在他心里;他的脚总不滑跌。
至于我,我的脚几乎失闪。我的脚险些滑跌。
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold.
我的脚踏定了你的路径,我的两脚未曾滑跌。
5my steps have held to your paths; my feet have not slipped.
我的脚踏定了你的路径,我的两脚未曾滑跌。
I have kept my feet in your ways, my steps have not been turned away.
诗17:5我的脚踏定了你的路径,我的两脚未曾滑跌。
Psalms 17:5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
神的律法在他心里,他的脚总不滑跌。(诗篇38:31)。
The law of their God is in their hearts; their steps do not slip. (Psalms 38:31).
我们也深知人性的软弱,容易滑跌失败,所以我们迫切需要有人指引。
We are conscious of our own aptness to err, and we feel the urgent need of a guide.
DIN 51130地板覆盖物的试验-防滑性能测定有滑跌危险的工作间和工作区-踩踏法-斜坡试验。
DIN 51130 Testing of floor covering-Determination of the anti-slip properties-Workrooms and fields of activities with slip danger, walking method-Ramp test.
而该剧集在豆瓣上的评分也从上周一的9.3下滑至8.7,到了上周二,分数更是跌至8.5分。
The episodes score on Douban slid to 8.7 from a 9.3 on last Monday, and to 8.5 by last Tuesday.
噢,我们都有朋友,可以把大事要事向他们倾诉。 我们可以打电话对朋友说我们丢了工作,或者说我们在湿滑的地板上摔倒了,跌断了胳膊。
Oh, we all have friends we can tell important things to, people we can call to say we lost our job or fell on a slippery floor and broke our arm.
噢,我们都有朋友,可以把大事要事向他们倾诉。 我们可以打电话对朋友说我们丢了工作,或者说我们在湿滑的地板上摔倒了,跌断了胳膊。
Oh, we all have friends we can tell important things to, people we can call to say we lost our job or fell on a slippery floor and broke our arm.
应用推荐