飞机终于成功地滑翔降落在跑道上。
我刚知道有悬挂式滑翔运动！
他们计划从长山上滑翔而下。
仅次于飞行的事就是滑翔。
我们惟一的伴侣是那只漂泊信天翁，它轻快优雅地滑翔在游艇后面。
Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
刹车是如何作用于滑翔伞的机翼的？
创始人在一次滑翔伞事故中瘫痪了。
永远不要使用和你体重与技术不匹配的滑翔伞。
Never use a paraglider that does not match your weight and techniques.
注意四周的滑翔伞，并与地面人员保持无线通讯。
Pay attention to the paraglider nearby and keep wireless communication with the ground staff.
即使动物会爬树，这种能力也不是滑翔能力的同义词。
Even if the animals could climb trees, this ability is not synonymous with gliding ability.
MIX是一款专为训练场地和初学者创造的滑翔伞装备。
MIX is a paragliding harness created especially for training fields and beginners.
他说，如果飞机的两个引擎都失灵了，飞机就会变成一个“滑翔机”。
He said that if both engines of the plane had failed, the aircraft would become like a "glider".
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
波音公司试飞了一架利用燃料电池做动力来驱动电动机的迪莫诺动力滑翔机。
Boeing has flown a Dimona motor glider with an electric motor powered by a fuel cell.
如欲体验滑翔伞飞行，请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。
Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.
始祖鸟并没有表现出明显的滑翔机的特征，比如有一层连接前肢和后肢的宽膜。
Archaeopteryx shows no obvious features of gliders, such as a broad membrane connecting forelimbs and hind limbs.
贝博先生走出屋子看看是怎么回事，他惊讶的发现一架单座滑翔机已经撞入了自家前院。
Mr. Baber went outside to investigate and was stunned to see a single-seat glider had crashed into his garden hedge.
斯洛文尼亚有迷人的自然、文化、建筑、音乐和美食。在阿尔卑斯山上空滑翔和飞行是非常刺激的。
Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational.
"在塞加拉的梯形金字塔上，人们发现了一个木制的手工制品，这个手工制品与一种现代滑翔机惊人地相似。
A wooden artefact found on the step pyramid at Saqqara looks uncannily like a modern glider.
它们是那么平静那么清澈，以至于 Olle以为自己看见一只鸟正沉入水中，其实那是一只正在滑翔的海鸥在水中的倒影。
They were so tranquil and clear that Olle thought he saw a bird drowning in one, when it was actually the reflection of a gull gliding above the surface.
温迪山顶允许进行悬挂式滑翔和滑翔伞运动。
Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.
昨天爱丽丝尝试了滑翔伞，她玩得非常开心。
Yesterday Alice tried paragliding and she enjoyed herself very much.
海伦尝试了滑翔伞，她觉得自己就像一只鸟。
鼯猴利用它们的翼膜在树之间滑翔，该翼膜是它们前后肢之间的片状悬垂物，延伸到尾巴和脖子。
Colugos glide between trees using their patagium, or flaps of skin between their front and hind legs and extending to the tail and the neck.
应用推荐