这并不是一出太滑稽的戏剧。
他有着滑稽的幽默感。
他那张滑稽的脸变得更滑稽了。
她戴着那顶帽子，样子够滑稽的！
他挺滑稽的。
有潘趣傀儡戏，还有猴子——哦，多么滑稽的动物！
There be Punch-and-Judy shows, and monkeys—oh such antic creatures!
因为皇帝愚蠢又滑稽的行为，读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。
Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.
为滑稽的照片新建一个布告栏怎么样？我们可以叫它“滑稽面孔”。
What about starting a new notice board for funny photos? We could call it Funny Faces.
一些人嘲笑这个滑稽的工作头衔，但一个9岁的男孩认真对待了这个消息。
Some people laughed at the funny job title, but a 9-year-old boy took the information seriously.
在那儿，我还看到许多打扮得漂漂亮亮的小鹦鹉，它们讲着最滑稽的故事，还有没完没了的荒诞童话。
There, too, I saw many splendidly-dressed paroquets, that told the drollest stories, and the wildest fairy tales without end.
我忍不住要笑他那滑稽的动作。
有没有做什么错事，现在看来滑稽的？
生活有时是非常滑稽的对吗？
他总是系着滑稽的领带。
她用一个滑稽的笑话结束了讲话。
现在我们知道了，这个想法听起来确实挺滑稽的。
We now realize that this idea is as ridiculous as it sounds.
翠西，我觉得整件事有些讽刺，老实说，挺滑稽的。
I thought it was satire, Trish. To be honest, it's pretty funny.
他给我们讲了个很滑稽的故事，我们大家都笑了。
他们笑着、讨论着，有时候甚至突然蹦起来跳一段滑稽的舞蹈。
They laugh, chat and occasionally hop up to break into a goofy dance.
他给我拿来毛茸茸的玩具小动物，做各种滑稽的动作逗我发笑。
He brings me stuffed animals and ACTS silly to make me laugh.
这有点滑稽的成分在里面，因为，你知道，人怎么可能在网络世界常驻？
I made it up sort of facetiously because, you know, how can you be in residence in cyber space?
很滑稽的是，现在一些议会共和党人要求联邦应急管理局增加预算。
Funnily enough, now some Republicans in Congress are demanding FEMA's budget be increased.
老师可能会停止授课几分钟，讲个有趣的、常常又是很滑稽的小故事。
A teacher that will stop class for a few minutes and tell this interesting and often humorous story that somehow relates to the lessons being taught.
尽管如此，尽管电影中用了滑稽的木偶，《海狸》认真地描写了精神疾病。
But despite that and the ludicrousness of the puppet prop, the Beaver is serious about portraying mental illness.
尽管如此，尽管电影中用了滑稽的木偶，《海狸》认真地描写了精神疾病。
But despite that and the ludicrousness of the puppet prop, the Beaver is serious about portraying mental illness.
应用推荐