花生的内皮含有抗纤维蛋白溶解酶，可防治各种外伤出血、肝病出血、血友病等。
Peanuts contain antifibrinolytic endothelial enzyme, can prevent all kinds of traumatic bleeding, liver hemorrhage, hemophilia.
白血细胞(中性粒细胞)也产生溶解酶的免疫系统，从而导致细胞的CD 4细胞被降低。
White blood cells (neutrophils) also produce enzymes that dissolve cells of the immune system, which leads to CD4 cells being decreased.
白色念珠菌入侵上皮细胞会导致显着的上皮细胞的损伤，这可能是由溶解酶，如蛋白酶和分泌的磷脂酶的有机体诱导。
C. albicans invasion of epithelial cells results in significant epithelial cell damage, which is probably induced by lytic enzymes, such as proteases and phospholipase secreted by the organism.
对番木瓜过敏的病人，或以前曾经注射过木瓜凝乳蛋白酶的人，化学核溶解法是禁忌证。
Chemonucleolysis is contraindicated in patients who are allergic to papaya or who have previously been injected with chymopapain.
所有这三种受影响的基因通过编码酶调节溶解体，溶解体是细胞废物处理单元。
All three affected genes encode enzymes that regulate lysosomes, the cell's waste-disposal units.
能溶解血凝块中的纤维的酶。
尽管有许多产品即将上市，但它们却存在诸如半衰期短、免疫原性及溶解性低、被酶水解等弊端。
Althoughmany products will be put on the market, but there exist problems including short circulating half-life, immunogenicity, low solubility, proteolytic degradation and so on.
与单一溶剂相比，在混合溶剂中反应，可提高果糖溶解度，增加酶活，缩短反应时间。
Compared with single solvent, suitable mixed solvent could improve solubility of fructose, increase enzyme activity and shorten reaction time.
由溶血性的链球菌产生的蛋白水解酶，能够分解纤维蛋白，在医学上被用作溶解血凝块。
A proteolytic enzyme produced by hemolytic streptococci, capable of dissolving fibrin and used medically to dissolve blood clots.
缺血性中风是可以治疗用'血块破坏'药称为阿替普酶，它能够溶解血液凝块。
Ischaemic strokes can be treated using a 'clot-busting' medicine called alteplase, which dissolves blood clots.
将L -胱氨酸、氯化钠、葡萄糖、酵母提取物、酪蛋白胰酶消化物与纯净水混合，并加热至实现溶解。
Mix the L-cystine, sodium chloride, dextrose, yeast extract, and pancreatic digest of casein with the purified water, and heat until solution is effected.
摘要：纤溶酶在溶栓治疗中起重要作用，能够溶解血凝块的主要成分纤维蛋白。
Abstract: Fibrinolytic enzyme plays an important role in thrombolytic therapy, and they can dissolve fibrin which is the main components of blood clots.
本文通过对溶解和酶解两个关键工序的研究，确定了以鱼粉为原料生产鱼蛋白复合多肽的最佳工艺。
This paper studied on two key procedure of fish protein complex polypeptide (the dissolution and enzymolysis of fish powder), and the optimum conditions were determined.
而这种细菌分泌的酶来溶解皮肤纤维，在打击斑点，还会引起过敏性红斑。
And this bacterium secretes enzymes to dissolve the skin fibers, resulting in crack spots, also cause allergic red spot.
剩下的10%是营养物质，电解质(溶解盐)、气体、白蛋白(一种蛋白质)，凝血因子，抗体、废弃物、酶、激素。
The remaining 10% contains nutrients, electrolytes (dissolved salts), gases, albumin (a protein), clotting factors, antibodies, wastes, enzymes, and hormones.
纳豆激酶，纳豆的主要活性成分，是一种强纤维蛋白溶解性酶，且含有一种由275种氨基酸组成的单个多肽链强蛋白结构。
Nattokinase, the main active ingredient of natto, is a potent fibrinolytic enzyme and has a potent protein structure made up of a single polypeptide chain consisting of 275 amine acids.
如果你的医生认为你已有心脏病发作及给你“血块溶解药”，肌酸激酶同工酶亦能帮助你的医生知道这药是否起作用。
If your doctor thinks you have had a heart attack and gives you a "clot - dissolving" drug, ck-mb can help your doctor tell if the drug worked.
初步的研究表明：西湖沉积物中的碱性磷酸酶活性和底泥中溶解性磷的变化趋势基本一致，但高浓度的溶解性磷对APA产生一定的抑制作用；
The primary experiment shows that: The trend of APA in the sediment was coincident with the dissolved phosphorus(DP), but high concentration of DP will restrain APA to a certain extent.
答：能，因为洗衣液里的蛋白酶，能将顽固的污垢溶解，轻而易举地洗掉。
Answer: can, because wash the protease in clothing liquid, can dissolve stubborn dirt, wash easily.
用法：请先用青春还原激活溶酶打湿、溶解眼膜，轻轻提拉按摩5分钟，请不要有任何表情，20 - 30分钟洗去。
Usage: use Revert youth Activation dissolve Enzyme to wet and dissolve the eye film, tenderly lift and massage for 5 minutes (keep expressionless) and clear it off after 20-30 minutes.
接着，一些特殊的细胞成分移动到控制区并释放溶解细菌的酸酶。
Then, special components of the cell (cellular organelles) move to the controlled area and release acid enzymes that dissolve the bacteria.
溶解酵素是一种通过破坏细菌细胞壁的方式消灭细菌的酶。
Lysozyme is an enzyme that destroys bacteria by disrupting their cell walls.
高度保守的泛素多肽由一系列酶的作用产生并且和基质蛋白的溶解残余物相配。
The highly conserved ubiquitin polypeptide is processed by a cascade of enzymes and becomes ligated to lysine residues of substrate proteins.
粘液病毒和溶解体均装配某些能分解糖蛋白的酶。
Both myxoviruses and lysosomes are equipped with enzymes which can degrade glycoproteins.
因此，高活性的溶解态磷酸酶与水华的发生有关。
Hence, high APA was closely related with the occurrence of bloom.
目的探讨胶原酶溶解术治疗腰椎间盘突出症的应用价值。
Objective To explore the applied value of collagenolysis for the treatment of lumbar disc herniation.
目的：综述溶血栓酶（促纤维蛋白溶解剂）在血栓中的临床应用概况，借以评价其疗效与安全性。
OBJECTIVE:To summarize the aspect of clinical usage on anticoagulant enzyme(fibrinolysis promoter), and evaluate their clinical efficacy and safety.
目的：通过胶原酶对椎间盘髓核的体外溶解实验，进一步验证胶原酶溶盘术的作用并确认胶原酶的用量。
AIM: To further validate the effect of collagenase chemonucleolysis and the amount of collagenase through in vitro experiment of collagenase dissolving nucleus gelatinosus.
目的：通过胶原酶对椎间盘髓核的体外溶解实验，进一步验证胶原酶溶盘术的作用并确认胶原酶的用量。
AIM: To further validate the effect of collagenase chemonucleolysis and the amount of collagenase through in vitro experiment of collagenase dissolving nucleus gelatinosus.
应用推荐